CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
A Casa (Gabriela Mistral)
A mesa, filho, está posta
em brancura quieta de nata,
e em quatro muros que mostram sua cor azul
dando brilhos, a cerâmica.
Este é o sal, este o azeite
e ao centro o Pão que quase fala.
Ouro mais lindo que ouro do Pão
não está nem em fruta nem em retama,
e do seu cheiro de espiga e forno
uma fortuna que nunca sacia.
O partimos, filhinho, juntos,
com dedos duros e palma branda,
e tu o olhas assombrada
de terra preta que dá flor branca.
Abaixada a mão de comer,
que tua mãe também a abaixa.
Os trigos, filho, são do ar,
e são do sol e da enxada;
porém este Pão "cara de Deus"*
não chega as mesas das casas;
e se outras crianças não o tem,
melhor, meu filho, não o tocares,
e não tomá-lo melhor seria
com mão e mão envergonhadas
*No Chile, o povo chama ao pão de "cara de Deus"
Gabriela Mistral (1889-1955), poetisa chilena, Nobel de Literatura de 1945. Poema traduzido por: Teresa Almeida Pina.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1883 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Meditação | Defesa da Alegria (Mario Benedetti) | 0 | 1.572 | 03/03/2011 - 12:56 | Português | |
Poesia/Amor | Vice Versa (Mario Benedetti) | 0 | 4.354 | 03/03/2011 - 12:58 | Português | |
Poesia/Pensamentos | A Verdadeira Alegria (Bernard Shaw) | 0 | 588 | 03/03/2011 - 13:00 | Português | |
Poesia/Dedicado | Ao entardecer, de O Guardador de Rebanhos - III (Fernando Pessoa) | 0 | 794 | 03/03/2011 - 13:03 | Português | |
Poesia/Intervenção | O meu olhar, de O Guardador de Rebanhos - II (Fernando Pessoa) | 0 | 3.737 | 03/03/2011 - 13:04 | Português | |
Poesia/Meditação | Há metafísica bastante em não pensar em nada, O Guardador de Rebanhos - V (Fernando Pessoa) | 0 | 1.290 | 03/03/2011 - 13:06 | Português | |
Poesia/Dedicado | As colinas da Rio-Bahia | 0 | 943 | 03/22/2011 - 11:12 | Português | |
Videos/Música | Cita con Ángeles (Silvio Rodriguez) | 0 | 8.618 | 01/08/2011 - 14:36 | Espanhol | |
Videos/Música | Unicornio (Silvio Rodriguez, en vivo - Chile) | 0 | 25.268 | 01/08/2011 - 14:46 | Espanhol | |
Videos/Música | Como nossos pais (Belchior, intérprete: Elis Regina) | 0 | 6.382 | 01/10/2011 - 16:41 | Português | |
Videos/Música | Romaria (Renato Teixeira, intérprete: Elis Regina) | 0 | 3.778 | 01/10/2011 - 16:48 | Português | |
Videos/Música | O bêbado e a equlibrista (João Bosco & Aldir Blanc, intérprete: Elis Regina) | 0 | 5.890 | 01/10/2011 - 16:51 | Português | |
Poesia/Amor | Bom dia, vida! | 0 | 892 | 03/22/2011 - 11:13 | Português | |
Poesia/Dedicado | Canções sem palavras | 0 | 1.066 | 03/22/2011 - 11:15 | Português | |
Poesia/Amor | Cem motivos | 0 | 585 | 03/22/2011 - 11:17 | Português | |
Poesia/Aforismo | Circuitos do corpo | 0 | 1.631 | 03/22/2011 - 11:18 | Português | |
Poesia/Intervenção | Vazios existenciais | 0 | 1.107 | 03/22/2011 - 22:42 | Português | |
Poesia/Meditação | O tempo e o viver | 0 | 606 | 03/22/2011 - 22:43 | Português | |
Poesia/Meditação | Desafios poéticos: a vida | 0 | 1.157 | 03/23/2011 - 15:27 | Português | |
Poesia/Dedicado | Doces ilusões (sobre Michael Jackson) | 0 | 1.237 | 03/23/2011 - 15:32 | Português | |
Poesia/Meditação | É preciso cuidar... | 0 | 1.130 | 03/23/2011 - 15:34 | Português | |
Poesia/Amor | Em um dia qualquer... | 0 | 702 | 03/23/2011 - 15:37 | Português | |
Poesia/Meditação | Você não precisa de asas (Silvio Rodriguez) | 0 | 1.989 | 03/25/2011 - 22:07 | Espanhol | |
Poesia/Intervenção | Em algum ponto do universo! | 0 | 1.577 | 03/25/2011 - 22:09 | Português | |
Poesia/Meditação | Em busca da verdade | 0 | 691 | 03/25/2011 - 22:13 | Português |
Add comment