CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Não terás minha alma viva (Marina Tvsetáieva)
Não terás minha alma viva,
Não se dará como uma pluma.
Vida, tu rimas muito com: fingida –
O ouvido do cantor não erra uma!
Não a inventou um nativo,
Deixe que vá a outras paragens!
Vida, tu rimas muito com: ungida –
Vida: brida! Destino: desatino!
Cruéis são os anéis nos tornozelos
No osso penetra a ferrugem!
Vida: facas sobre as quais dança
Quem ama.
– Cansei de esperar a faca!
Marina Tvsetáieva, poema traduzido por Aurora Bernardini:
Submited by
quarta-feira, julho 13, 2011 - 17:23
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 3638 leituras
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Desilusão | A triste partida (Patativa do Assaré) | 0 | 1.033 | 09/08/2011 - 23:04 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Eu quero (Patativa do Assaré) | 0 | 2.302 | 09/08/2011 - 23:00 | Português | |
| Poesia/Intervenção | O Poeta da Roça (Patativa do Assaré) | 0 | 1.710 | 09/08/2011 - 22:58 | Português | |
| Poesia/Dedicado | Linguage dos óio (Patativa do Assaré) | 0 | 3.297 | 09/08/2011 - 22:55 | Português | |
| Poesia/Meditação | Na estrada (Casimiro de Abreu) | 0 | 1.486 | 09/08/2011 - 17:32 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Canção do Exílio (Casimiro de Abreu) | 0 | 2.724 | 09/08/2011 - 17:29 | Português | |
| Poesia/Meditação | Três Cantos (Casimiro de Abreu) | 0 | 2.338 | 09/08/2011 - 17:25 | Português | |
| Poesia/Meditação | Fragmento (Casimiro de Abreu) | 0 | 3.448 | 09/08/2011 - 17:23 | Português | |
| Poesia/Amor | Amor e Medo (Casimiro de Abreu) | 0 | 6.428 | 09/08/2011 - 17:19 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Meus Oito Anos (Casimiro de Abreu) | 0 | 1.686 | 09/08/2011 - 17:15 | Português | |
| Poesia/Intervenção | O mar e o ser | 0 | 1.302 | 09/08/2011 - 11:26 | Português | |
| Poesia/Amor | Não deixes... | 0 | 875 | 09/08/2011 - 11:24 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Não sei a resposta | 0 | 1.423 | 09/08/2011 - 11:23 | Português | |
| Poesia/Amor | Não se esqueça... | 0 | 609 | 09/08/2011 - 11:21 | Português | |
| Poesia/Dedicado | O crente | 0 | 4.620 | 09/08/2011 - 03:06 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Chamado materno | 0 | 2.786 | 09/08/2011 - 02:48 | Português | |
 |
Videos/Música | Songbird (Bee Gees) | 0 | 10.375 | 09/08/2011 - 00:16 | inglês |
 |
Videos/Música | Heartbreaker (live) 2004 (Dionne Warwick) | 0 | 7.056 | 09/08/2011 - 00:12 | inglês |
 |
Videos/Música | Angel of Mercy (Maurice Gibb & Samantha Gibb) | 0 | 8.820 | 09/08/2011 - 00:02 | inglês |
 |
Videos/Música | - The Bridge (Maurice, Adam and Samantha Gibb) - Maurice Gibb from "Bee Gees" | 0 | 11.675 | 09/08/2011 - 00:00 | inglês |
 |
Videos/Música | Woman In Love (Barbara Streisand & Bee Gees) | 0 | 7.160 | 09/07/2011 - 23:54 | inglês |
 |
Videos/Música | What Kind Of Fool (Barbara Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) | 0 | 11.195 | 09/07/2011 - 23:43 | inglês |
 |
Videos/Música | How deep is your love (The Last Performance of Maurice Gibbs) (Bee Gees) | 0 | 11.527 | 09/07/2011 - 23:41 | inglês |
 |
Videos/Música | Our love Don't throw it away (Bee Gees) | 0 | 12.374 | 09/07/2011 - 23:38 | inglês |
 |
Videos/Música | Still waters (Bee Gees) | 0 | 7.216 | 09/07/2011 - 23:35 | inglês |
Add comment