CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Tudo Muda (Julio Numhauser, interprete Mercedes Sosa)
Muda o superficial
Muda também o profundo
Muda o modo de pensar
Muda tudo neste mundo
Muda o clima com os anos
Muda o pastor e seu rebanho
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho
Muda o mais fino brilhante
De mão em mão seu brilho
Muda o ninho o passaro
Muda a sensação de um amante
Muda o rumo do andarilho
Ainda que isto lhe cause dano
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda o sol em sua corrida
Quando a noite o substitui
Muda a planta e se veste
De verde na primavera
Muda a pelagem a fera
Muda o cabelo o ancião
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho
Mas não muda meu amor
Por mais longe que eu me encontre
Nem a recordação nem a dor
De meu povo e de minha gente
O que mudou ontem
Terá que mudar amanhã
Assim como eu mudo
Nesta terra tão longinqua
Letra traduzida:
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Mas não muda meu amor...
Letra Original
Todo Cambia
Cambia lo superficial
Cambia también lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo
Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño
Cambia el mas fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante
Cambia el rumbo el caminante
Aúnque esto le cause daño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera
Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño
Pero no cambia mi amor
Por mas lejo que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente
Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Pero no cambia mi amor...
Todo Cambia
Julio Numhauser é um compositor chileno autor desta pérola, transformada em melodia ao som da potente voz de Mercedes Sosa, veja os vídeos e depois em apresentação ao vivo pela Mercedes Sosa:
[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=g8VqIFSrFUU&feature=related[/youtube]
E depois interpretado pelo próprio autor, com belíssimas imagens, de nos tocar profundamente.
[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=uNPbMiCdeLU&feature=related[/youtube]
Outro Vídeo com belas imagens e letras, com a voz de Mercedes Sosa ao fundo (belíssimo).
[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=Za75SkduQX8[/youtube]
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 3728 leituras
AjAraujo
Add comment
other contents of AjAraujo
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Amor | Anjos do Mar (Álvares de Azevedo) | 0 | 2.423 | 01/11/2011 - 04:20 | Português | |
| Poesia/Meditação | Depois (Giuseppe Ghiaroni) | 0 | 3.469 | 01/11/2011 - 04:17 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Para Onde é Que Vão os Versos (Cecília Meireles) | 0 | 2.774 | 01/11/2011 - 04:15 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Coisas * | 4 | 1.342 | 01/11/2011 - 00:08 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Novo Ar * | 0 | 6.804 | 01/10/2011 - 23:57 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Medidas * | 0 | 2.381 | 01/10/2011 - 23:55 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Metapoema * | 0 | 5.515 | 01/10/2011 - 23:52 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Ser poeta (Florbela Espanca) | 1 | 2.856 | 01/10/2011 - 21:24 | Português | |
| Poesia/Meditação | O mito de Sísifo (Albert Camus) | 1 | 8.567 | 01/10/2011 - 21:18 | Português | |
| Poesia/Amor | O nosso mundo (Florbela Espanca) | 1 | 3.101 | 01/10/2011 - 21:15 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Estrada (Manuel Bandeira) | 1 | 1.947 | 01/10/2011 - 21:12 | Português | |
 |
Videos/Música | Tarde em Itapoã (Vinicíus, Toquinho, Miúcha e Tom Jobim) | 0 | 8.560 | 01/10/2011 - 17:25 | Português |
 |
Videos/Música | A Felicidade (Vinicius de Morais, Miucha, Toquinho & Tom Jobim) | 0 | 8.747 | 01/10/2011 - 17:20 | Português |
 |
Videos/Música | Wave (Frank Sinatra & Tom Jobim) | 0 | 11.746 | 01/10/2011 - 17:13 | Português |
 |
Videos/Música | Quiet Nights & others Bossa Nova - Corcovado (Frank Sinatra & Tom Jobim, medley) | 0 | 10.115 | 01/10/2011 - 17:00 | Português |
 |
Videos/Música | Águas de Março (Tom Jobim & Elis Regina) | 0 | 6.008 | 01/10/2011 - 16:54 | Português |
 |
Videos/Música | O bêbado e a equlibrista (João Bosco & Aldir Blanc, intérprete: Elis Regina) | 0 | 9.212 | 01/10/2011 - 16:51 | Português |
 |
Videos/Música | Romaria (Renato Teixeira, intérprete: Elis Regina) | 0 | 7.558 | 01/10/2011 - 16:48 | Português |
 |
Videos/Música | Como nossos pais (Belchior, intérprete: Elis Regina) | 0 | 10.586 | 01/10/2011 - 16:41 | Português |
| Poesia/Pensamentos | Caminhamos ao encontro do amor e do desejo (Albert Camus, fragmentos) | 1 | 9.243 | 01/10/2011 - 12:27 | Português | |
| Poesia/Meditação | O Guardador de Rebanhos - Poema I (Fernando Pessoa) | 1 | 4.471 | 01/10/2011 - 12:11 | Português | |
| Poesia/Meditação | Canção (Alexandre O'Neill) | 1 | 5.686 | 01/10/2011 - 12:06 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Com Posição * | 0 | 2.198 | 01/10/2011 - 11:29 | Português | |
| Poesia/Aforismo | Cubos * | 0 | 5.203 | 01/10/2011 - 11:24 | Português | |
| Poesia/Poetrix | A Mente: Real e Imaginário (Seleções de Poetrix: XII-XIII) | 1 | 1.735 | 01/09/2011 - 20:24 | Português |
Comentários
Muda o sol em sua
Muda o sol em sua corrida
Quando a noite o substitui
Muda a planta e se veste
De verde na primavera