CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

The Parting Message to Lesbia

Companions, who would gladly go
With me through every toil below
To man's remotest seats:
Whether Catullus should explore
Far India, on whose echoing shore
The eastern billow beats:

Whether he seek Hyrcania wild,
The Tartar hordes, or Arabs mild,
Or Parthia's archer train:
Or tread that intersected isle,
Whence pouring forth the sev'n-fold Nile
Discolours all the main.

Whether across the Alps he toil
To view the war-ennobled soil,
Where Caesar's trophies stand;
The Rhine that saw its Gaul's disgrace,
Or dare the painted Briton race
In their extremest land.

Companions dear, prepared to wend
Where'er the gods may place your friend,
And every lot to share;
A few unwelcome words receive,
And to that once-loved fair I leave
My latest message bear.

Still let her live and still be blest
By profligates in hundreds pressed,
Still sport in ease and wealth;
Still of those hundreds love not one,
Still cast off each by turns undone
In fortune and in health.

But let her deem my passion o'er:
Her guilt has crush'd, to bloom no more,
The love her beauty raised;
As droops the flower, the meadow's pride,
Which springing by the furrow's side
The passing share has grased.

Submited by

segunda-feira, julho 11, 2011 - 01:49

Poesia Consagrada :

No votes yet

Catullus

imagem de Catullus
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 8 anos 6 semanas
Membro desde: 07/11/2011
Conteúdos:
Pontos: 105

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of Catullus

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia Consagrada/Biografia Catulo Biografia 2 4.377 03/06/2018 - 14:03 Português
Poesia Consagrada/Biografia Catullus Biography 1 1.984 04/05/2013 - 09:11 inglês
Poesia Consagrada/Biografia Catulo Biografía 0 2.454 07/11/2011 - 02:54 Espanhol
Poesia Consagrada/Geral The Yacht 0 896 07/11/2011 - 02:02 inglês
Poesia Consagrada/Geral Varus and His Mistress 0 875 07/11/2011 - 02:02 inglês
Poesia Consagrada/Geral True or False 0 795 07/11/2011 - 02:01 inglês
Poesia Consagrada/Geral To Rufus 0 980 07/11/2011 - 02:00 inglês
Poesia Consagrada/Geral To Lesbia False 0 882 07/11/2011 - 01:59 inglês
Poesia Consagrada/Geral To Juventius 0 902 07/11/2011 - 01:58 inglês
Poesia Consagrada/Geral To Himself 0 783 07/11/2011 - 01:57 inglês
Poesia Consagrada/Geral To Celia 0 875 07/11/2011 - 01:54 inglês
Poesia Consagrada/Dedicado To Asinius, On His Practical Jokes 0 1.012 07/11/2011 - 01:53 inglês
Poesia Consagrada/Geral Sirmio 0 1.000 07/11/2011 - 01:52 inglês
Poesia Consagrada/Geral Sappho 0 749 07/11/2011 - 01:51 inglês
Poesia Consagrada/Tristeza Remorse 0 860 07/11/2011 - 01:50 inglês
Poesia Consagrada/Geral The Parting Message to Lesbia 0 865 07/11/2011 - 01:49 inglês
Poesia Consagrada/Tristeza On the Burial of His Brother 0 896 07/11/2011 - 01:48 inglês
Poesia Consagrada/Geral On Mamurra and Caesar 0 1.221 07/11/2011 - 01:47 inglês
Poesia Consagrada/Geral On Lesbia's Inconstancy 0 959 07/11/2011 - 01:45 inglês
Poesia Consagrada/Geral On His Return from Spain 0 859 07/11/2011 - 01:44 inglês
Poesia Consagrada/Geral On Gellius 0 846 07/11/2011 - 01:43 inglês
Poesia Consagrada/Geral On Berenice's Hair 0 1.020 07/11/2011 - 01:42 inglês
Poesia Consagrada/Geral On a Stupid Husband 0 910 07/11/2011 - 01:39 inglês
Poesia Consagrada/Geral Nuptial Song 0 852 07/11/2011 - 01:39 inglês
Poesia Consagrada/Geral My Sweetest Lesbia 0 802 07/11/2011 - 01:37 inglês