CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Nobody knows What I suffered ...

Original letter in Portuguese by brazilian singer Djavan

Translation in English by Jamila Mafra

http://www.worldartfriends.com/store/791-jamila-mafra-as-lagrimas-dos-anjos-e-os-versos-do-amor.html

So
That day dawned
There's passion on the high seas,
You could see the collapse time,
Where are you?
What solitude!
Forgotten me?

Finally,
From what
There is on earth,
There is nothing in place,
No!
What will grow
Without you arrive,
Far from you
everything stopped,
nobody knows
What I suffered ...

To love is a Desert
And their fears,
Life is going in the saddle
of the pain
Do not know back,
Give me your heat ...

Come make me happy
Because I Love You,
You flows in me
And I ocean,
And I forget that to love
It's almost a pain ...

Only I know how to live
If it is for you!

JM JAMILA MAFRA

Submited by

sexta-feira, julho 22, 2011 - 01:40

Poesia :

No votes yet

jamilamafra

imagem de jamilamafra
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 1 semana 6 dias
Membro desde: 09/03/2009
Conteúdos:
Pontos: 6049

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of jamilamafra

Tópico Títuloícone de ordenação Respostas Views Last Post Língua
Videos/Pessoal BANHO DE CHUVA DEPOIS DE DOIS MESES DE SECA E MUITO CALOR EM SÃO PAULO - FEVEREIRO 2014 0 1.764 02/17/2014 - 16:56 Português
Fotos/Outros Brigitte. A Descoberta do Amor . Um Romance Histórico Inesquecível [EBook Kindle] - Kindle Unlimited 0 1.244 11/25/2015 - 20:46 Português
Fotos/Outros CIDADES DO FUTURO. ANO 2500. NOVA YORK SUBMERSA FICÇÃO CIENTÍFICA CYBERPUNK [EBOOK KINDLE] 0 1.430 11/25/2015 - 20:57 Português
Fotos/Outros e-book A Mulher Voadora - Uma Incrível Mulher Que Descobriu Seu Poder de Voar (Amor, Drama e Aventura) em formato Kindle Amazon! 0 1.107 09/28/2015 - 14:44 Português
Videos/Cinema FILME ORAÇÕES PARA BOBBY - HOMOSSEXUALISMO PERANTE A MÃE IRRESPONSÁVEL 0 2.501 02/17/2014 - 17:02 Português
Videos/Música Making Love Out of Nothing At All - Air Supply 0 1.547 05/08/2012 - 21:02 Português
Poesia/Amor Microorganismo e o Calor (Pulsar de Corações) 0 1.278 08/10/2011 - 16:50 Português
Fotos/Outros O Desaparecimento do Menino Que Brilhava no Kindle Unlimited - Amazon E-Book 0 1.203 11/25/2015 - 20:51 Português
Poesia/Desilusão O Pior Aconteceu 1 1.608 09/10/2009 - 16:14 Português
Fotos/Pessoais ROMANCE ENTRE UM RAPAZ HOMOSSEXUAL AIDÉTICO E UMA GAROTA CATÓLICA RICA: LIVRO UM AMOR E UM AMIGO 0 3.900 02/12/2014 - 23:02 Português
Fotos/Outros Um Amor Para Ser Esquecido eBook Kindle 0 1.504 08/30/2016 - 21:29 Português
Prosas/Drama " A LUA INTEIRA AGORA É UM MANTO NEGRO,Oh! Oh! O fim das vozes no meu rádio, Oh ! Oh! " 0 1.835 12/06/2011 - 00:05 Português
Fotos/Pessoais "Can't Ready My.....Can't Ready My.....Now You Can't Ready My Poker face." 0 1.580 10/11/2011 - 23:37 Português
Poesia/Meditação "EU SEI QUE O BICHO PEGA NA MACETA DO TAMBOR" 1 1.344 03/03/2011 - 19:31 Português
Fotos/Pessoais "I Know it sounds funny,But I just can't stand the pain,Boy,I'm leaving you tomorrow,Seems to me, Boy you knowI've done all I can......" 0 1.780 10/10/2011 - 15:05 Português
Fotos/Pessoais "I Never Thought I'd Speak These Words.." 0 1.508 10/10/2011 - 14:56 Português
Fotos/Pessoais "I'm Here Without You,Baby,But You Are Just In My Lonely Mind....." 0 2.383 10/10/2011 - 15:00 Português
Fotos/Pessoais "I'ma get your heart racing in my skin tight jeans, Be your teenage dream tonight" 0 1.470 03/03/2011 - 22:08 Português
Poesia/Desilusão "INÚTEL! A GENTE SOMOS INÚTEL!" 1 1.338 02/15/2011 - 11:15 Português
Poesia/Meditação "MAS A VERDADE É BEM MAIS FORTE! VOU DEIXAR QUE DESTINO MOSTRE A DIREÇÃO!" 1 1.166 02/15/2011 - 11:24 Português
Fotos/Eventos "O TEMPO NÃO PÁRA! NÃO PÁRA NÃO!" 0 1.933 03/03/2011 - 20:22 Português
Poesia/Amor "OS ANJOS NÃO CHORAM E O AMOR NÃO EXISTE" 0 900 01/17/2011 - 19:08 Português
Poesia/Meditação "PRA ONDE VÃO NOSSAS VANS,CARROS E BICICLETAS,E FILHOS E FILHAS NO PAU DA MISÉRIA?LEGADO DE MERDA!" 1 1.345 02/15/2011 - 02:09 Português
Fotos/Pessoais "Remember Today,I Have Not Respect For You........But I Miss You Now!!!!!!!" 0 2.559 10/10/2011 - 14:54 Português
Poesia/Meditação "SÃO JORGE,POR FAVOR,ME EMPRESTA O DRAGÃO!!!MAIS FÁCIL APRENDER JAPONÊS EM BRAILE DO QUE VOCÊ SE DECIDIR ....." 0 2.290 12/19/2011 - 20:26 Português