CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Nobody knows What I suffered ...

Original letter in Portuguese by brazilian singer Djavan

Translation in English by Jamila Mafra

http://www.worldartfriends.com/store/791-jamila-mafra-as-lagrimas-dos-anjos-e-os-versos-do-amor.html

So
That day dawned
There's passion on the high seas,
You could see the collapse time,
Where are you?
What solitude!
Forgotten me?

Finally,
From what
There is on earth,
There is nothing in place,
No!
What will grow
Without you arrive,
Far from you
everything stopped,
nobody knows
What I suffered ...

To love is a Desert
And their fears,
Life is going in the saddle
of the pain
Do not know back,
Give me your heat ...

Come make me happy
Because I Love You,
You flows in me
And I ocean,
And I forget that to love
It's almost a pain ...

Only I know how to live
If it is for you!

JM JAMILA MAFRA

Submited by

sexta-feira, julho 22, 2011 - 01:40

Poesia :

No votes yet

jamilamafra

imagem de jamilamafra
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 1 semana 6 dias
Membro desde: 09/03/2009
Conteúdos:
Pontos: 6049

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of jamilamafra

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Fotos/Pessoais Advogada Jamila Mafra 0 2.028 05/11/2016 - 15:47 Português
Fotos/Outros Histórias do Amanhã, As Cidades Submersas. O Futuro da Humanidade. Contos Incríveis de Ficção Científica Cyberpunk e Space Opera eBook Kindle 0 906 05/11/2016 - 15:44 Português
Poesia/Desilusão Dor Invencível 0 1.148 01/07/2016 - 12:37 Português
Fotos/Outros CIDADES DO FUTURO. ANO 2500. NOVA YORK SUBMERSA FICÇÃO CIENTÍFICA CYBERPUNK [EBOOK KINDLE] 0 1.430 11/25/2015 - 20:57 Português
Fotos/Outros O Desaparecimento do Menino Que Brilhava no Kindle Unlimited - Amazon E-Book 0 1.203 11/25/2015 - 20:51 Português
Fotos/Outros Brigitte. A Descoberta do Amor . Um Romance Histórico Inesquecível [EBook Kindle] - Kindle Unlimited 0 1.244 11/25/2015 - 20:46 Português
Fotos/Outros Aquela Noite Em Auschwitz - E-book Amazon Kindle 0 921 11/25/2015 - 20:44 Português
Fotos/Outros Eternamente Seu Amor - E-Book Amazon Kindle - Kindle Unlimited 0 1.235 11/25/2015 - 20:41 Português
Fotos/Outros Amazon USA - United States- Ebook Kindle - Hollywood.. Amor Que Não Tem Fim 0 1.180 11/03/2015 - 15:02 Português
Fotos/Outros Amazon UK - United Kingdom - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Hollywood. Amor Que Não Tem Fim. I Just Call T Say I Love You 0 2.118 11/03/2015 - 14:56 Português
Fotos/Outros Amazon Kindle Brasil - Hollywood.Amor Que Não Tem Fim 0 895 11/03/2015 - 14:50 Português
Fotos/Outros Amazon de - Deutschland - E-book Kindle Unlimited - Hollywood. Amor Que Não Tem Fim 0 1.490 11/03/2015 - 14:47 Português
Fotos/Outros Amazon de - Deutschland - E-book Kindle Unlimited - Nova York Para Sempre - Dois Amores Em Um Só Coração 0 1.678 11/01/2015 - 20:37 Português
Fotos/Outros Amazon de - Deutschland - E-book Kindle Unlimited - Esse Amor é Para Sempre 0 1.530 11/01/2015 - 20:29 Português
Fotos/Outros Amazon UK - United Kingdom - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Para Sempre Los Angeles 0 1.755 11/01/2015 - 20:22 Português
Fotos/Outros Amazon UK - United Kingdom - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Esse Amor É Para Sempre 0 1.871 11/01/2015 - 20:08 Português
Fotos/Outros Amazon UK - United Kingdom - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Nova York Para Sempre 0 1.570 11/01/2015 - 20:02 Português
Fotos/Outros Amazon United States - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Para Sempre Los Angeles 0 847 11/01/2015 - 19:57 Português
Fotos/Outros Amazon United States - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Esse Amor É Para Sempre 0 915 11/01/2015 - 19:52 Português
Fotos/Outros Amazon United States - E-Book Kindle Unlimited - Romance - Nova York Para Sempre 0 2.443 11/01/2015 - 19:49 Português
Fotos/Outros E-books Amazon Kindle - Coleção Romances (lançamentos) - Kindle Unlimited 0 766 11/01/2015 - 19:44 Português
Fotos/Outros Esse Amor é Para Sempre... Kindle Unlimited - Ebook Amazon Kindle 0 817 10/30/2015 - 22:48 Português
Fotos/Outros Nova York Para Sempre: Dois Amores Em Um Só Coração Kindle Unlimited [EBook Amazon Kindle] 0 696 10/29/2015 - 20:30 Português
Fotos/Outros Para Sempre Los Angeles. Adoro Amar Você ... Kindle Unlimited - Ebook Amazon Kindle 0 1.373 10/29/2015 - 20:27 Português
Fotos/Outros E-book Amazon Kindle - A Mulher do Futuro. Ano 2500. Nebulosa Marylin. Ficção Científica Cyberpunk [EBook Kindle] 0 1.315 10/29/2015 - 20:19 Português