CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

LION AND HIS MERMAID

http://www.worldartfriends.com/store/1227-jamila-mafra-do-outro-lado-dos-sonhos.html

I thought leaving Copacabana:

I will arrive late in Ipanema,

In the setting of the sun, but no!

I arrived on time, Lion!

 

And finally

On Ipanema Beach

I could see

The Lion coming out of sea water

Smiling beautiful coming

Happy just for to hold me.

Ipanema! Ipanema!

Lion, your golden body

Looked like a poem.

 

Lion,hug me and kiss me,

Lion,hug me and kiss me!

In the sand of this beach

I am your mermaid!

 

In the sand of this beach

I am your mermaid!

Lion,hug me and kiss me,

Lion, kiss me and hug me

Here in the sand on this beach!

 

I am your mermaid,

So hold me and kiss me.

Come here, Panthera leo,

I want the honey of your lips!
Come here, Panthera leo,

I want the honey of your lips!

 

Lion going out of  sea water

Smiling beautiful coming

Just for  to hold me!

The sun is gone,

The night is coming

And  I'm thinking just about you,

Here in Rio de Janeiro

You for me is the whole world.

 

So hold me and kiss me,

Lion, kiss me and hug me,

I am your mermaid

In the sand on this beach!

JM JAMILA MAFRA

Submited by

sexta-feira, novembro 11, 2011 - 21:42

Poesia :

No votes yet

jamilamafra

imagem de jamilamafra
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 1 semana 3 horas
Membro desde: 09/03/2009
Conteúdos:
Pontos: 6031

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of jamilamafra

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Fotos/Artes Razão de Te Amar (Ebook Kindle na Amazon) 0 10 08/17/2019 - 19:45 Português
Poesia/Pensamentos Exílio 1 63 07/19/2019 - 15:31 Português
Fotos/Artes Exílio (Ebook Kindle) - Amazon 0 80 07/18/2019 - 00:52 Português
Poesia/Desilusão Outro Céu 0 79 07/07/2019 - 21:01 Português
Poesia/Desilusão A Hora do Adeus 0 99 07/07/2019 - 20:58 Português
Poesia/Tristeza Lembrança que Machuca 0 74 07/07/2019 - 20:55 Português
Fotos/Arte Digital Nueva York Para Siempre. Tu Amor Es Mi Vida Versión Kindle 0 108 07/07/2019 - 20:42 Português
Prosas/Romance AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ (na Amazon) 0 156 05/11/2019 - 13:50 Português
Fotos/Artes Um Amor e Um Amigo - Resenha Crítica/ Romance na Amazon 0 223 05/10/2019 - 22:40 Português
Fotos/Artes AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (EBOOK KINDLE) - AMAZON 0 183 04/28/2019 - 21:39 Português
Fotos/Artes Um Amor e Um Amigo - Romance - Ebook Kindle- na Amazon 0 217 04/28/2019 - 21:35 Português
Poesia/Desilusão Nos Teus Abraços 0 175 04/18/2019 - 04:08 Português
Poesia/Paixão Labirinto da Paixão 0 146 04/18/2019 - 03:43 Português
Poesia/Amor Momento Colorido 0 241 04/16/2019 - 22:50 Português
Poesia/Tristeza Um Pesadelo de Papel 0 294 02/22/2019 - 21:27 Português
Fotos/Artes Coração de Areia (na Amazon) 0 576 02/22/2019 - 21:08 Português
Fotos/Artes AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (na Amazon) 0 404 02/11/2019 - 01:46 Português
Fotos/Artes Aquela Noite Em Auschwitz (2ª Edição). Dois Amores e a Segunda Guerra Mundial eBook Kindle 0 595 01/30/2019 - 20:08 Português
Prosas/Romance Aquela Noite Em Auschwitz (2ª Edição). Dois Amores e a Segunda Guerra Mundial eBook Kindle 0 329 01/30/2019 - 20:06 Português
Fotos/Artes FLORES PARA JOSEPH - (na Amazon) Sinopse e Resenha 0 508 01/12/2019 - 18:53 Português
Poesia/Desilusão Coração Apagado 0 356 01/07/2019 - 22:19 Português
Fotos/Artes Aquela Noite Em Auschwitz 0 546 01/07/2019 - 15:09 Português
Fotos/Artes Aquela Noite Em Auschwitz (Mais Vendido na Amazon) Autora Jamila Mafra 0 491 01/07/2019 - 15:06 Português
Fotos/Artes Aquela Noite Em Auschwitz (Ebook Kindle) Autora Jamila Mafra 0 572 01/07/2019 - 15:02 Português
Fotos/Artes Um Amor e Um Amigo - Capítulo 01 - Romance - Ebook Kindle 0 556 01/06/2019 - 21:42 Português