CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Amarantine (Enya)

Amarantine
Enya

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it's true.


You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...


You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...

You know when love's shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.

Tradução:

Amarantine
Você percebe quando distribuiu o seu amor
ele abre o seu coração,
tudo é novo.
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
de permitir seu coração acreditar que isto é verdade.


Você sabe que o amor está em tudo o que você diz;
Um sussurro, uma palavra,
promessas que você concede.
Você o sente nas batidas do coração durante o dia.
Você sabe que o amor é assim.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar,
então deixe as lágrimas saírem,
elas derramarão,
Para que você saiba que o amor sempre te permitirá voar
-o quanto um coração pode voar longe!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
podem ser as estrelas vindo
lá de cima.
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue,
a noite e o dia pertencem ao amor.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 17:14

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 7 anos 15 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Pensamentos Todo problema é, em essência... (Hans Jonas) 0 8.292 11/09/2012 - 11:31 Português
Poesia/Intervenção Eu não Quero o Presente, Quero a Realidade (Fernando Pessoa) 1 7.123 11/05/2012 - 20:48 Português
Poesia/Acrósticos Estrada real: caminho dourado da colônia 0 6.440 11/04/2012 - 11:17 Português
Poesia/Meditação A vida segue seu curso 0 3.062 11/04/2012 - 11:02 Português
Videos/Música Guilty (Barbra Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) 1 15.549 10/09/2012 - 10:58 inglês
Poesia/Intervenção De tudo quanto fui 0 7.677 09/26/2012 - 01:27 Português
Poesia/Poetrix Sonho de criança 0 4.737 09/26/2012 - 01:27 Português
Poesia/Haikai Monte das Oliveiras 0 4.467 09/26/2012 - 01:25 Português
Poesia/Intervenção Há uma urgência 0 6.877 09/22/2012 - 14:30 Português
Poesia/Alegria A benção das folhas 0 5.459 09/22/2012 - 14:29 Português
Poesia/Meditação Quem chora por Teus filhos? 0 7.300 09/22/2012 - 14:24 Português
Poesia/Intervenção Quando estou só... e sem rumo! 0 6.567 09/02/2012 - 20:16 Português
Poesia/Meditação Temores 0 4.040 09/02/2012 - 20:14 Português
Poesia/Poetrix Tercetos de Vida - I 0 6.259 09/02/2012 - 20:12 Português
Poesia/Poetrix Mouro 0 5.971 08/01/2012 - 12:08 Português
Poesia/Poetrix A montanha e o peregrino 0 4.740 08/01/2012 - 12:07 Português
Poesia/Poetrix Tragédia olímpica 0 5.604 08/01/2012 - 12:07 Português
Poesia/Acrósticos Sorrir 2 5.230 07/14/2012 - 23:27 Português
Poesia/Meditação O primeiro passo em busca da felicidade 1 7.193 07/13/2012 - 23:43 Português
Poesia/Meditação Curta passagem 0 2 07/13/2012 - 11:41 Português
Poesia/Intervenção A trilha do novo caminho 2 3.940 07/13/2012 - 03:16 Português
Poesia/Pensamentos Ausência & Insônia (Caderno de Pensamentos: II) 0 5.552 07/11/2012 - 01:21 Português
Poesia/Alegria Canção de despertar 0 4.122 07/11/2012 - 01:21 Português
Poesia/Pensamentos Utopia & Cotovia (Caderno de Pensamentos: I) 0 5.542 07/11/2012 - 01:19 Português
Poesia/Intervenção A chegada da caixa de abelhas (Sylvia Plath) 1 8.339 07/09/2012 - 08:43 Português