Já não quero

As coisas que me acontecem na vida,
Não as vejo como aquilo que realmente são.
É o desejo que desespera no meu coração por aquilo que não é.
Mas que de não o ser, seria.
Se mal não lhe faria.

Mas ainda que aquilo que não é passasse a ser,
Ainda assim não o seria.
Assim que passasse a ser,
Toda a vontade que eu tinha que fosse passaria a ser,
Para que aquilo que passou a ser não o fosse.
Ou talvez outra coisa quereria.

A insatisfação das coisas que me acontecem na vida
Aparece porque não quero que elas sejam aquilo que são.
Mas também não quero que sejam aquilo que não são.
Quer dizer, querer até quero,
Mas quando deixarem de ser o que são, já não as quero.

Se pegar naquilo que não é e o tornar no que é
Passarei a ter uma coisa duplamente negada.
Nego-a porque não quero o que ela é,
E porque não quero o que a tornei.

Assim apenas me resta permanecer em mim
Com as coisas que me acontecem na vida,
E vê-las conforme as vejo
Continuarei a querer que elas não o sejam,
E se algum dia deixarem de ser
Também já não as quero!