DEL GAUCHAJE CON HUMOR

Quiero decirle amigazo
que ando medio abombao
porque tengo un entripao.
Es que dicen los paisanos
y otros tantos milicianos
que andamos medio enancaos.

Fíjese nomás compadre
que nos están achacando
o algunos que sospechando
dicen que somos maricas
que parecemos dos chicas
es di lo que andan hablando.

Usté! que es gaucho matrero
y yo! que soy cimarrón,
nos daríamos un fiestón
como el criollaje ladino,
que al hembraje sólo vino
nunca con el facón.

Qui andamo siempre a los besos,
con muy airadas sobadas
y la mollera arrobada.
Y si yo no he desembuchao
y usté mudo siempre ha estao
solo pá explicarnos da…

Que nos han visto paisano
¡nos han visto!

GLOSARIO LENGUAJE GAUCHESCO
Abombado: aturdido
Achacando: imputar algo equivocadamente
Cimarrón: animal salvaje, bagual. Mate amargo
Desembuchao: confesado. Sacar del buche.
Enancaos: dos jinetes en un caballo
Entripao: enojado, enfadado.
Facón: cuchillo grande (figuradamente: pene).
Hembraje: conjunto de mujeres
Ladino: listo, pícaro, habilidoso.
Marica: hombre afeminado
Matrero: gaucho que vive huyendo perseguido por la justicia.
Milicianos: milicos, soldados.
Mollera: seso, pensamiento.
Sobar: manosear.

De mi libro “De cantos que salen del arcón”. 2015

Submited by

Sábado, Noviembre 11, 2017 - 13:12

Poesia :

Sin votos aún

Wences

Imagen de Wences
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 2 años 3 semanas
Integró: 05/17/2011
Posts:
Points: 4996

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of Wences

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/General IRUYA 0 1.818 12/21/2017 - 13:33 Español
Poesia/General VER DESDE LO ALTO 0 1.561 12/21/2017 - 13:31 Español
Poesia/General UN PRIMER PLANO 0 1.477 12/21/2017 - 13:29 Español
Poesia/General OVILLEJO RECORDANDO AL ARISCO 0 1.542 12/18/2017 - 12:02 Español
Poesia/General OVILLEJO AL AMIGO DIEGO DOMINGUEZ PEDERNERA 0 1.719 12/18/2017 - 11:58 Español
Poesia/General DE OVILLEJOS A LA TROPILLA -A LA SARITA- 0 1.754 12/18/2017 - 11:54 Español
Poesia/General DE OVILLEJOS A LA TROPILLA -AL PAMPA- 0 1.989 12/17/2017 - 12:24 Español
Poesia/General DE OVILLEJOS A LA TROPILLA -A LA CAUTIVA- 0 1.206 12/17/2017 - 12:22 Español
Poesia/General DE OVILLEJOS A LA TROPILLA AL MANCHA 0 2.054 12/17/2017 - 12:20 Español
Poesia/General OVILLEJO A LA TROPILLA - A LA CALANDRIA 0 1.714 12/16/2017 - 16:24 Español
Poesia/General DE OVILLEJOS A LA TROPILLA - A LA FLOR- 0 1.720 12/16/2017 - 16:21 Español
Poesia/General DE OVILLEJOS A LA TROPILLA - A LA LUNA 0 1.503 12/16/2017 - 16:19 Español
Poesia/General OVILLEJO AL AMIGO ROBERTO VALENTIN PESCHIUTTA (QEPD) 0 1.631 12/15/2017 - 14:14 Español
Poesia/General OVILLEJO A MI AMIGO RAMIRO NOVILLO SARAVIA 0 1.655 12/15/2017 - 14:11 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA JAVIER EGUÍLAZ PARIENTE 0 1.126 12/15/2017 - 14:10 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA GUILLERMO CUESTA 0 1.459 12/14/2017 - 12:34 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA RAFEL CALLE 0 1.771 12/14/2017 - 12:32 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA RAMON ATAZ (QEPD) 0 1.430 12/14/2017 - 12:31 Español
Poesia/General OVILLEJO A LA POETA ALMA VELAZQUEZ DE LA MORA 0 1.635 12/13/2017 - 13:16 Español
Poesia/General OVILLEJO A LA POETA GALA CALDERON 0 1.232 12/13/2017 - 13:15 Español
Poesia/General OVILLEJO A LA POETA TERESA OVEJERO DE VINCIGUERRA 0 1.311 12/13/2017 - 13:13 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA RAFAEL ZAMBRANO 0 1.379 12/12/2017 - 12:45 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA VICENTE FERNÁNDEZ-CORTÉS 0 1.643 12/12/2017 - 12:43 Español
Poesia/Acróstico ACROSTICO A GALLARDO CHAMBONNET GALLNNET (CORR) 0 1.933 12/12/2017 - 12:42 Español
Poesia/General OVILLEJO AL POETA RAMÓN CARBALLAL DURÁN 0 2.169 12/11/2017 - 12:51 Español