EPIGRAMMAS XI

11

(Traduzido de Dufresny)

De ciumes Amphriso envenenado
A' bella Nize um dia
«Entrega-me (dizia)
A fita, que te hei dado,
Entrega-me o meu cão, e o meu cajado.»
Ella, para applacar-lhe os vãos furores,
Meiga lhe respondeu: «Sobre estas flôres
Mais terno que sisudo
Sem respeitar-me a candidez, e o pejo,
Tambem me déste um beijo:
Não quero nada teu, recebe tudo.»

Submited by

Sunday, October 11, 2009 - 18:22

Poesia Consagrada :

  • Login to post comments
  • 1201 reads
No votes yet

Bocage

Bocage's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 15 years 24 weeks ago
Joined: 10/12/2008
Posts:
Points: 1162

Add comment

Login to post comments

other contents of Bocage

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia Consagrada/General FRAGMENTOS DRAMATICOS - O R I G I N A E S – I 0 2.660 11/19/2010 - 16:56 Portuguese
Poesia Consagrada/General VERSÕES LYRICAS I 0 1.623 11/19/2010 - 16:56 Portuguese
Poesia Consagrada/General VERSÕES LYRICAS II 0 2.276 11/19/2010 - 16:56 Portuguese
Poesia Consagrada/General A CONCORDIA - E N T R E A M O R E A F O R T U N A - I 0 2.475 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A CONCORDIA - E N T R E A M O R E A F O R T U N A - II 0 3.076 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A CONCORDIA - E N T R E A M O R E A F O R T U N A - III 0 3.245 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - I 0 2.312 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - II 0 1.827 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - III 0 2.147 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - IV 0 2.294 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - V 0 1.990 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - VI 0 2.006 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General A VIRTUDE LAUREADA - VII 0 1.957 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General FRAGMENTOS DRAMATICOS - O R I G I N A E S - I 0 2.051 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General FRAGMENTOS DRAMATICOS - O R I G I N A E S - II 0 1.932 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XV 0 1.397 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XVI 0 1.712 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XVII 0 2.410 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XVIII 0 1.942 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XIX 0 2.274 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XX 0 2.230 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XXI 0 1.889 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XXII 0 3.047 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XXIII 0 2.150 11/19/2010 - 16:55 Portuguese
Poesia Consagrada/General ELOGIOS XXIV 0 1.549 11/19/2010 - 16:55 Portuguese