Hora Grave (Rainer Maria Rilke)

Quem agora chora em algum lugar do mundo,
Sem razão chora no mundo,
Chora por mim.

Quem agora ri em algum lugar na noite,
Sem razão ri dentro da noite,
Ri-se de mim.

Quem agora caminha em algum lugar no mundo,
Sem razão caminha no mundo,
Vem a mim.

Quem agora morre em algum lugar no mundo,
Sem razão morre no mundo,
Olha para mim.

Rainer Rilke, tradução: Paulo Plínio Abreu

Submited by

Wednesday, September 28, 2011 - 21:18

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 34 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Meditation É preciso fazer alguma coisa (Thiago de Mello) 0 4.266 09/23/2011 - 10:34 Portuguese
Poesia/Intervention Estrada da utopia 0 1.297 09/23/2011 - 00:27 Portuguese
Poesia/Aphorism O tempo corrente que leva 0 3.635 09/23/2011 - 00:06 Portuguese
Poesia/Dedicated O velho e o menino 0 2.622 09/22/2011 - 23:47 Portuguese
Videos/Music J.S. Bach - Sheep May Safely Graze (Emma Kirkby, soprano) 0 19.951 09/20/2011 - 22:30 English
Videos/Music Monteverdi - Venite, venite (Emma Kirkby & Evelyn Tubb) 0 8.335 09/20/2011 - 22:22 English
Videos/Music John Dowland - Fine Knacks for Ladies (Emma Kirkby) 0 7.949 09/20/2011 - 22:19 Portuguese
Videos/Music John Dowland - Flow my teares (Emma Kirkby) 0 11.549 09/20/2011 - 22:16 English
Videos/Music Haendel - Messiah, If God be for as (Emma Kirkby) 0 10.117 09/20/2011 - 22:10 English
Videos/Music Henry Purcell - Dido's lament, York, 2007 (Emma Kirkby, soprano) 0 11.582 09/20/2011 - 22:07 English
Videos/Music Pergolesi - Stabat Mater (Emma Kirkby, soprano & James Bowman, tenor) 0 45.579 09/20/2011 - 22:04 English
Videos/Music Haendel - Messiah, But who may abide recorded in Westminster Abbey (Emma Kirkby & David Thomas) 0 7.678 09/20/2011 - 21:59 English
Videos/Music Henry Purcell - An Evening Hymn (Emma Kirkby) 0 6.270 09/20/2011 - 21:55 Portuguese
Videos/Music Henry Purcell - Abdelazer Suite: II. Rondeau (Roger Norrington & Orchestra of the Age of Enlightenment) 0 14.746 09/20/2011 - 21:53 English
Poesia/Intervention Presenças (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.377 09/20/2011 - 21:46 Portuguese
Poesia/Meditation Poderás ser a nossa Paz? (Dom Pedro Casaldáliga) 0 2.959 09/20/2011 - 21:38 Portuguese
Poesia/Meditation Terra nossa, Liberdade (Dom Pedro Casaldáliga) 0 9.922 09/20/2011 - 21:26 Portuguese
Poesia/Meditation Retificação (Saber Esperar) (Dom Pedro Casaldáliga) 0 6.268 09/20/2011 - 21:02 Portuguese
Poesia/Meditation Saber Esperar (Dom Pedro Casaldáliga) 0 6.742 09/20/2011 - 20:59 Portuguese
Poesia/Meditation A verdade (Thiago de Mello) 0 4.715 09/19/2011 - 00:37 Portuguese
Poesia/Intervention Memória da Esperança (Thiago de mello) 0 4.418 09/19/2011 - 00:32 Portuguese
Poesia/Intervention Narciso cego (Thiago de Mello) 0 1.643 09/19/2011 - 00:28 Portuguese
Poesia/Meditation Os Estatutos do Homem (Thiago de Mello) - uma carta universal dos direitos humanos poética. 0 6.784 09/19/2011 - 00:21 Portuguese
Poesia/Meditation Para os que virão (Thiago de Mello) 0 2.741 09/19/2011 - 00:15 Portuguese
Videos/Music Tocando em frente, de Almir Sater & Renato Teixeira (Xangai) 0 5.848 09/18/2011 - 22:37 Portuguese