Falta um pedaço de mim...

Não faz sentido ter duas taças
E só uma boca degustar
Dois travesseiros, e só um corpo
Dois corações e um imenso vazio

Procuro em todos os lugares
Mas você não esta
Percorro os bares
Nada de encontrar

Arranca essa dor do meu peito
Volta ao nosso leito
Toma-me em teus braços
Não me deixa partir

Só faz sentido com você aqui
Restaram apenas... Dores... Imagens
Saudades... Lembranças que não querem calar

[img]http://blogs.universia.com.br/panelasapimentadas/files/2008/06/vinho-4-edna-medici-duas-tacas.jpg[/img]

IMAGEM CAPTADA SITE DA GOOGLE

http://desejosdeumatigresa.blogspot.com/2008/11/falta-um-pedao-de-mim.html

Submited by

Wednesday, July 22, 2009 - 14:30

Poesia :

No votes yet

Tiger

Tiger's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 15 years 25 weeks ago
Joined: 07/21/2009
Posts:
Points: 1398

Comments

Zezinho's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

A dor faz parte do amor vem embutida ao tudo esta ai!!O que queremos nao podemos.E o que podemos nao sabemos...

Bela poesia,bem emocional(traduçao)De algo recente.

Gostei imenso 8-)

Tiger's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

Obrigada pelos comentários... beijos

KeilaPatricia's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

MT bom

:-)

MarneDulinski's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

Tiger!

Gostei demais, lindas palavras, linda mensagem!

Marne

analyra's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

"Procuro em todos os lugares...
mas você não esta...
percorro os bares...
e nada de encontrar..."

Hehehehe...quem nunca passou por isso, nunca tome a primeira cerva... :pint: :hammer:
parabéns, linda tradução da agonia do amor "quase" perdido, pois sempre há a esperança de acha-lo no último boteco da esquina da casa e recolhe-lo ao solitário leito unitário já desfeito...
parabéns!!!!

cnobrega's picture

Re: Falta um pedaço de mim...

Gostei muito deste poema... mostra como é importante ter alguém com quem partilhar todo o nosso ser! ;-)

Add comment

Login to post comments

other contents of Tiger

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Dedicated Carma 4 826 09/24/2009 - 02:57 Portuguese
Poesia/Disillusion Derreta essa dor 9 862 09/19/2009 - 19:42 Portuguese
Poesia/Meditation Caminho 7 878 09/16/2009 - 22:06 Portuguese
Poesia/Love À tua espera 7 1.019 09/16/2009 - 19:55 Portuguese
Poesia/Dedicated Quase um amor... 5 1.021 09/15/2009 - 03:14 Portuguese
Poesia/Comedy Amor de novela 5 925 09/15/2009 - 03:12 Portuguese
Poesia/Meditation Pobre e solitária carência 7 770 09/13/2009 - 16:13 Portuguese
Poesia/Dedicated Por medo 3 1.008 09/13/2009 - 16:11 Portuguese
Poesia/Disillusion Diante de ti me calo 4 1.124 09/10/2009 - 13:38 Portuguese
Poesia/Passion Me sinto como Héstia 5 901 09/10/2009 - 13:37 Portuguese
Poesia/Love Insegurança... 5 704 09/10/2009 - 13:35 Portuguese
Poesia/Passion Cárcere da paixão 5 761 09/10/2009 - 01:18 Portuguese
Poesia/Dedicated Renasci em teu olhar 2 906 09/09/2009 - 03:21 Portuguese
Poesia/Passion Me tira do sério 6 817 09/08/2009 - 03:10 Portuguese
Poesia/Disillusion Momentos de insensatez 5 736 09/06/2009 - 17:51 Portuguese
Poesia/Love Fuga de mim mesma 11 1.088 09/06/2009 - 17:48 Portuguese
Poesia/Dedicated Sinto tua falta 5 850 09/06/2009 - 17:45 Portuguese
Poesia/Passion Meu oceano de prazer 4 1.051 09/02/2009 - 23:50 Portuguese
Poesia/Passion O confronto 3 747 09/02/2009 - 18:08 Portuguese
Poesia/Erotic Sensasões em fúria 4 898 09/02/2009 - 17:40 Portuguese
Poesia/Dedicated Causador da minha insônia 3 1.088 09/02/2009 - 17:00 Portuguese
Poesia/Love Em lençóis de seda... 4 1.283 08/31/2009 - 04:40 Portuguese
Poesia/Dedicated Canções noturnas 4 819 08/30/2009 - 05:05 Portuguese
Poesia/Aphorism Eu e o mar 8 1.383 08/29/2009 - 16:47 Portuguese
Poesia/Meditation Desilusão X Ilusão 6 680 08/29/2009 - 04:16 Portuguese