Eles (Richard Minne)
Eles, as pessoas com dignidade
nesta vida, com chama interior,
andam aí dispersos sobre a terra
e trazem um chapéu inferior.
Caminham asseados, silenciosos,
rente às casas preferem deslizar
e escutam, se possível no Outuno,
os choupos todos a rumorejar.
Espaço não costumam ocupar
como o dourado nas folhas dum livro,
e se acaso o eléctrico vem cheio
o seu lugar é sempre no estribo.
Ontem levei uma pessoa dessas
à estação. Era uma noite assaz
brumosa e fria. O meu cansado amigo
tinha um bilhete de terceira classe.
Richard Minne (1891-1965), In: Uma Migalha na Saia do Universo. Antologia da poesia holandesa do século 20, trad. Fernando Venâncio.
Submited by
Saturday, February 5, 2011 - 10:33
Poesia :
- Login to post comments
- 2722 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Videos/Music | Estampas Eucalol (Xangai) | 0 | 1.492 | 09/18/2011 - 23:29 | Portuguese |
 |
Videos/Music | Matança, de Jatobá (Xangai) | 0 | 5.632 | 09/18/2011 - 23:12 | Portuguese |
 |
Videos/Music | Galope à Beira mar (Xangai) | 0 | 3.325 | 09/18/2011 - 23:12 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Ipê Rosa | 0 | 7.192 | 09/18/2011 - 13:21 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Morro do Careca - Praia da Ponta Negra, Natal - RN | 0 | 13.114 | 09/18/2011 - 13:11 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Tulipas Negras - Dublin, Irlanda | 0 | 35.902 | 09/18/2011 - 13:00 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Cataratas na Foz do Iguaçu - Paraná | 0 | 4.526 | 09/18/2011 - 12:58 | Portuguese |
 |
Fotos/Personal | Cachoeira do Caracol, Canela - Rio Grande do Sul | 0 | 6.760 | 09/18/2011 - 12:56 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Chapada dos Guimarães - Mato Grosso | 0 | 3.030 | 09/18/2011 - 12:53 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Lago nos Montes Urais, Rússia. | 0 | 3.878 | 09/18/2011 - 12:51 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Praia da Pipa - Rio Grande do Norte. | 0 | 15.270 | 09/18/2011 - 12:49 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Vista da Pista Claudio Coutinho - Morro da Urca, RJ. | 0 | 8.040 | 09/18/2011 - 12:47 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Dedo de Deus - Serra dos Órgãos - RJ. | 0 | 4.263 | 09/18/2011 - 12:45 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Arco Iris no Rio de Janeiro | 0 | 4.746 | 09/18/2011 - 12:43 | Portuguese |
 |
Fotos/Landscape | Rio de Janeiro - Vista de São Conrado | 0 | 3.448 | 09/18/2011 - 12:41 | Portuguese |
| Poesia/Meditation | O pão do amor | 0 | 3.918 | 09/18/2011 - 11:54 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Paz nasce da doação... | 0 | 1.769 | 09/18/2011 - 11:47 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Paz se faz, senão se jaz! | 0 | 3.098 | 09/18/2011 - 11:44 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Cantiga da Paz (Dom Pedro Casaldáliga) | 0 | 3.445 | 09/18/2011 - 11:40 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | A paz inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) | 0 | 2.691 | 09/18/2011 - 11:16 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | A paz preventiva (Dom Pedro Casaldáliga) | 0 | 3.235 | 09/18/2011 - 11:08 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | Canto e Palavra (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 4.861 | 09/17/2011 - 13:07 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | A letra e o tempo (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 2.879 | 09/17/2011 - 13:04 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Arte-final (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 1.266 | 09/17/2011 - 13:01 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Balada dos Casais (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 4.266 | 09/17/2011 - 12:59 | Portuguese |
Add comment