QUANDO EU MORRER - WHEN I DIE
On my desk
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.
The yellow portrait
taken 10 years ago
I think, I'll leave it turned
upside down.
I just wanted to say
what curiosity kills:
Who will use it? my elegant tie?
...
Sobre a minha escrivaninha
fica o cinzeiro velho;
e de bronze, como enfeite,
deixo meu escaravelho.
O amarelado retrato
tirado há 10 anos, eu acho,
eu vou deixá-lo virado
de cabeça para baixo.
Eu só queria dizer
que a curiosidade mata:
Quem será que vai usar
minha elegante gravata?
J. Thamiel
Submited by
Lunes, Julio 15, 2024 - 00:09
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 1991 reads
J. Thamiel
other contents of J. Thamiel
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Desilusión | IMPASSIBILIDADE | 0 | 3.843 | 04/26/2024 - 16:40 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | QUANDO SOAR A TROMBETA DO ANJO | 0 | 2.967 | 04/22/2024 - 20:50 | Portuguese | |
| Poesia/General | UM OLHO NO PEIXE, OUTRO NO GATO | 0 | 3.213 | 04/22/2024 - 16:49 | Portuguese | |
| Poesia/Soneto | PERDIDOS NO TEMPO | 1 | 3.793 | 04/20/2024 - 12:44 | Portuguese | |
| Poesia/General | . ORGULHOSO COMPLACENTE | 0 | 2.427 | 04/18/2024 - 19:21 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | O ETRNAMENTE | 2 | 6.850 | 04/18/2024 - 13:47 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | SONHO PERDIDO | 2 | 2.644 | 04/08/2024 - 20:25 | Portuguese | |
| Poesia/General | Aqui jaz | 0 | 3.006 | 04/08/2024 - 14:12 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Procurando você | 0 | 2.739 | 04/05/2024 - 13:58 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Procurando você | 0 | 6.274 | 04/05/2024 - 13:58 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | FEZ-SE A LUZ | 0 | 2.402 | 04/04/2024 - 16:37 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | NÃO ESTOU SOZINHO | 1 | 4.704 | 12/15/2022 - 11:30 | Portuguese | |
| Poesia/Soneto | SONETO TRÊMULO | 0 | 3.920 | 08/13/2022 - 21:47 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | TRÊMULA | 0 | 3.654 | 07/30/2022 - 13:59 | Portuguese | |
| Poesia/General | NADA ESTÁ PERDIDO | 0 | 3.049 | 07/21/2022 - 14:02 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | PARALELAMENTE OPOSTOS | 1 | 4.398 | 07/14/2022 - 13:46 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | VIDA VELA | 0 | 6.038 | 12/10/2021 - 14:55 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | PARALELAMENTE OPOSTOS | 2 | 3.815 | 11/16/2021 - 18:59 | Portuguese | |
| Poesia/Desilusión | O POETA TRISTE | 3 | 4.434 | 11/13/2021 - 12:51 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | IMPASSIBILIDADE | 1 | 3.688 | 11/13/2021 - 12:49 | Portuguese | |
| Poesia/Pensamientos | A ESTRADA COMEÇA AQUI | 2 | 3.618 | 09/20/2021 - 21:02 | Portuguese | |
| Poesia/General | DELÍRIO DO ÍNDIO PYATÃ | 3 | 4.084 | 06/28/2021 - 15:40 | Portuguese | |
| Poesia/General | REFLEJO DE UNA GALINNA | 0 | 5.091 | 05/05/2021 - 16:46 | Portuguese | |
| Poesia/General | O POETA FERIDO | 3 | 4.010 | 04/22/2021 - 20:43 | Portuguese | |
| Poesia/Desilusión | AGORA É SAUDADE | 0 | 6.005 | 04/21/2021 - 15:14 | Portuguese |
Add comment