QUANDO EU MORRER - WHEN I DIE
On my desk
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.
The yellow portrait
taken 10 years ago
I think, I'll leave it turned
upside down.
I just wanted to say
what curiosity kills:
Who will use it? my elegant tie?
...
Sobre a minha escrivaninha
fica o cinzeiro velho;
e de bronze, como enfeite,
deixo meu escaravelho.
O amarelado retrato
tirado há 10 anos, eu acho,
eu vou deixá-lo virado
de cabeça para baixo.
Eu só queria dizer
que a curiosidade mata:
Quem será que vai usar
minha elegante gravata?
J. Thamiel
Submited by
Sunday, July 14, 2024 - 23:09
Poesia :
- Login to post comments
- 2456 reads
J. Thamiel
other contents of J. Thamiel
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Disillusion | QUEM SE ILUDE, ACEITA A DOR. | 3 | 2.323 | 01/11/2026 - 18:56 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | REFLEXIVO | 0 | 355 | 09/14/2025 - 15:33 | Portuguese | |
| Poesia/Disillusion | S O L I D Ã O - Soneto | 0 | 2.229 | 01/15/2025 - 13:35 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | MINHA FAMILIA | 0 | 4.126 | 10/17/2024 - 14:48 | Portuguese | |
| Poesia/General | MEU SONETO DE DESPEDIDA | 0 | 4.630 | 09/03/2024 - 13:01 | Portuguese | |
| Poesia/General | VISÃO, TATO, AUDIÇÃO, OLFATO, PALADAR. | 0 | 3.478 | 09/01/2024 - 13:53 | Portuguese | |
| Poesia/General | CASTRO ALVES E SEU GRITO | 3 | 3.026 | 08/30/2024 - 15:48 | Portuguese | |
| Poesia/Friendship | ESTES VERSOS SÃO PARA VOCÊ | 0 | 4.195 | 08/24/2024 - 13:03 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | PHILOSOPHANDO | 0 | 2.240 | 08/24/2024 - 12:50 | Portuguese | |
| Poesia/General | VOCÊ VAI LER? ENTÃO, SENTE! | 0 | 2.152 | 08/24/2024 - 00:20 | Portuguese | |
| Poesia/Love | A GAIOLA | 0 | 2.608 | 08/23/2024 - 14:48 | Portuguese | |
| Poesia/General | NINGUÉM QUER ESTAR SOZINHO | 0 | 3.442 | 08/20/2024 - 11:57 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | QUANDO SOAR A TROMBETA DO ANJO | 0 | 3.545 | 08/18/2024 - 14:31 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasy | UM CAVALO ALADO | 0 | 4.744 | 08/18/2024 - 00:34 | Portuguese | |
| Poesia/Love | O COMEÇO FOI ASSIM | 0 | 2.938 | 08/17/2024 - 00:49 | Portuguese | |
| Poesia/General | E NEM CHEGOU A PRIMAVERA... | 1 | 2.422 | 08/16/2024 - 02:17 | Portuguese | |
| Poesia/General | PREPOTENTES | 0 | 2.988 | 08/16/2024 - 02:10 | Portuguese | |
| Poesia/Disillusion | Ói, ói o trem. | 0 | 3.181 | 08/14/2024 - 16:01 | Portuguese | |
| Poesia/Love | LOS QUE SE ENGAÑAN ACEPTAN EL DOLOR | 0 | 4.104 | 08/13/2024 - 22:54 | Portuguese | |
| Poesia/Love | LOS QUE SE ENGAÑAN ACEPTAN EL DOLOR | 0 | 5.574 | 08/13/2024 - 17:00 | Spanish | |
| Poesia/Meditation | O POETA TRISTE | 1 | 2.857 | 08/11/2024 - 19:06 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | REVERÊNCIA | 2 | 2.894 | 08/11/2024 - 15:01 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | INÍCIO, MEIO E FIM | 1 | 2.630 | 08/10/2024 - 14:05 | Portuguese | |
| Poesia/Love | MINHA SANTIDADE | 0 | 2.751 | 08/08/2024 - 18:38 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasy | ASSIM NASCE A POESIA | 0 | 3.242 | 08/05/2024 - 22:10 | Portuguese |
Add comment