Segundo Soneto da Morte (Gabriela Mistral)
Este longo cansaço irá ser grande um dia
e a alma dirá ao corpo que não quer
arrastar o seu peso ao longo desta vida
por onde os homens vão, felizes por viver.
Sentirás que ao teu lado cavam brutalmente,
que outro hóspede chega à serena cidade.
Vou esperar que alguém me cubra completamente
e depois falaremos uma eternidade!
Só então saberás porque é que, ainda imaturo,
para as profundas fossas o teu corpo iria
aí dormir tranquilo, aí permanecer.
E então far-se-á luz no campanário escuro:
saberás que entre nós sinais de astros havia
e que, quebrando o pacto, tinhas de morrer.
Gabriela Mistral, poetisa chilena, prêmio Nobel de Literatura de 1945, In: Poesias escolhidas
Tradução de Henriqueta Lisboa. Ilus. Marianne Clouzot. Rio de Janeiro: Editora Opera Mundi, 1973.
211 p.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 3687 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Videos/Music | If I Were A Carpenter (Bobby Darin) | 0 | 11.507 | 09/05/2011 - 23:42 | English |
![]() |
Videos/Music | Hello Dolly (Bobby Darin) | 0 | 4.567 | 09/05/2011 - 23:35 | English |
![]() |
Videos/Music | Cry Me A River (Bobby Darin) | 0 | 1.553 | 09/05/2011 - 23:31 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Help Me Make it Through The Night (Bobby Darin) | 0 | 6.765 | 09/05/2011 - 23:30 | English |
![]() |
Videos/Music | Long Long Time (Linda Ronstadt and Bobby Darin) | 0 | 5.601 | 09/05/2011 - 23:27 | English |
![]() |
Videos/Music | Bridge over Troubled Water (Bobby Darin) | 0 | 21.860 | 09/05/2011 - 23:23 | English |
![]() |
Videos/Music | Blowin' in the Wind (Bobby Darin, Engelbert Humperdinck and Nancy Wilson) | 0 | 9.472 | 09/05/2011 - 23:21 | English |
![]() |
Videos/Music | Try to Remember (Bobby Darin) | 0 | 9.018 | 09/05/2011 - 23:19 | English |
![]() |
Videos/Music | All I Have To Do Is Dream (Bobby Darin & Petula Clark) | 0 | 18.334 | 09/05/2011 - 23:16 | English |
![]() |
Videos/Music | Song Sung Blue (Bobby Darin) | 0 | 5.466 | 09/05/2011 - 23:14 | English |
![]() |
Videos/Music | Can't Take My Eyes Off of You (Bobby Darin) | 0 | 8.763 | 09/05/2011 - 23:12 | English |
![]() |
Videos/Music | For Once In My Life (Bobby Darin) | 0 | 9.791 | 09/05/2011 - 23:09 | English |
![]() |
Videos/Music | Simple Song of Freedom (Bobby Darin) | 0 | 7.077 | 09/05/2011 - 23:03 | English |
![]() |
Videos/Music | Sprish Sprash, The Final Performance (Bobby Darin) | 0 | 6.224 | 09/05/2011 - 22:58 | English |
![]() |
Videos/Music | Mack the Knife (Bobby Darin) | 0 | 8.504 | 09/05/2011 - 22:55 | English |
![]() |
Videos/Music | Beyond the Sea (Bobby Darin) | 0 | 5.166 | 09/05/2011 - 22:53 | Portuguese |
Poesia/Intervention | Reflexivo (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 3.054 | 09/05/2011 - 21:38 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Despedidas (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 2.574 | 09/05/2011 - 21:36 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | Conto de Inverno (Dylan M. Thomas) | 0 | 1.257 | 09/05/2011 - 21:32 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | O Caçador de Raízes (Pablo Neruda) | 0 | 2.679 | 09/05/2011 - 21:28 | Portuguese | |
Poesia/Love | Tu eras também uma pequena folha... (Pablo Neruda) | 0 | 2.617 | 09/05/2011 - 21:22 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Há sempre algo a dizer, a fazer... | 0 | 2.312 | 09/05/2011 - 00:48 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Inútil tentativa | 0 | 1.368 | 09/05/2011 - 00:46 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Hora de rever a relação | 0 | 2.671 | 09/05/2011 - 00:45 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Guerra Fria | 0 | 2.337 | 09/05/2011 - 00:43 | Portuguese |
Add comment