EL VERBO
“Quod non mortalia pectora coges, auri sacra fames!”
Virgílio (Eneida, 3. 56-57)*
Virgílio (Eneida, 3. 56-57)*
Esfera Azul, joya inmensa,
solitaria Tierra-Mar,
¿hasta cuándo volverás?
Gusano voraz te penetra
y la fiebre que desencadena
está a punto de te devorar.
solitaria Tierra-Mar,
¿hasta cuándo volverás?
Gusano voraz te penetra
y la fiebre que desencadena
está a punto de te devorar.
Fluye por las venas de los hombres,
mina a los campos de paz.
El verme de la avaricia
crea esse verbo voraz.
¿Quién puede salvarnos
de esse mal que nos infesta?
Ah, ansia de tener
y aindamáis tener –
fiebre funesta –
que sólo en el hombre
se manifiesta! ...
(Da coletânea "Estado de Espírito", de Sersank)
* Execrável fome de ouro, a que desgraças conduzes os peitos mortais!
Submited by
Saturday, June 16, 2012 - 17:35
Ministério da Poesia :
- Login to post comments
- 1160 reads
other contents of Sersank
Topic | Title | Replies | Views | Last Post | Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Ministério da Poesia/General | O GRITO DA TERRA | 0 | 750 | 09/17/2012 - 05:48 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | "REQUIESCAT IN PACE" | 0 | 784 | 06/25/2012 - 04:55 | Portuguese | |
Ministério da Poesia/Meditation | “ REQUIESCAT IN PACE” | 0 | 817 | 06/25/2012 - 04:42 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | DE AVÔ PARA OS NETINHOS | 1 | 632 | 06/23/2012 - 23:50 | Portuguese | |
Ministério da Poesia/Meditation | DE AVÔ PARA OS NETINHOS | 1 | 822 | 06/23/2012 - 23:45 | Portuguese | |
Ministério da Poesia/Meditation | EL VERBO | 0 | 1.160 | 06/16/2012 - 17:35 | Spanish | |
Poesia/Meditation | LA VERBO (En Esperanto) | 0 | 1.050 | 06/16/2012 - 17:27 | Spanish | |
Poesia/Meditation | EL VERBO | 0 | 756 | 06/16/2012 - 17:23 | Spanish | |
Ministério da Poesia/Meditation | O VERBO | 0 | 713 | 06/14/2012 - 01:08 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | O VERBO | 0 | 774 | 06/11/2012 - 06:22 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | UM HOMEM MORRE DE FRIO | 2 | 921 | 06/07/2012 - 05:00 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | SOBRE A ARTE DE VIVER | 4 | 945 | 05/31/2012 - 04:10 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | LAS NOCHES ACABAN EN DÍA | 1 | 629 | 05/30/2012 - 05:54 | Spanish | |
Poesia/Meditation | AS NOITES ACABAM NUM DIA | 1 | 725 | 05/30/2012 - 05:18 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A FOME AFUGENTA O SONO | 0 | 885 | 05/02/2012 - 04:38 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | APOCALIPSE (O POEMA INDESEJÁVEL) | 3 | 692 | 04/30/2012 - 06:03 | Portuguese | |
Poesia/Love | GRAVURA | 0 | 799 | 04/29/2012 - 22:16 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | O POEMA DA INQUIETAÇÃO | 4 | 892 | 04/21/2012 - 06:07 | Portuguese | |
Poesia/Disillusion | CANTIGA DO AMOR EFÊMERO | 3 | 802 | 04/21/2012 - 05:47 | Portuguese |
Add comment