Maneiras de lutar (Rubén Vela)

Que não me digam
que escrevem simplesmente,
que dizem o poema
sem pensá-lo sequer.
Que ele nasce porque sim.

É um árduo trabalho,
um ofício de ferreiros,
um fazer proletário.
Um cansaço que continuará amanhã.

Que não me digam
que se fazem poemas sem suores,
sem uma longa e violenta jornada de trabalho.
Tenho as mãos como as de um camponês,
duras, gastas, cheias de poemas.

Rubén Vela (1928-), poeta e diplomata argentino.
Poema de "Los Secretos", tradução live.

Submited by

Friday, January 17, 2014 - 23:09

Poesia :

  • Login to post comments
  • 6709 reads
Poor
Okay
Good
Great
Awesome
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 15 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

AjAraujo's picture

Maneiras de Lutar

Submitted by AjAraujo on Wed, 06/11/2014 - 11:22.

Estimada poetisa, este poema é de um autor argentino - Rubén Vela. Sabe, eu também funciono como você, às vezes são retratos, instantâneos gravados na memória que afloram, como se fossem novamente vivificados, outras vezes surgem de algum lugar que não sei bem como definir, simplesmente me transformo em instrumento das gotas em palavras, como que brotam em um veio da montanha, é por aí... obrigado pela visita. Beijo no coração.

deborabenvenuti's picture

Maneiras de lutar

Submitted by deborabenvenuti on Tue, 06/10/2014 - 18:59.

Olá Rubén!

Pois eu te digo que tudo aquilo que escrevo vai surgindo sem eu pensar. Às vezes fico a imaginar de
onde surgem tantas idéias que vou colocando no papel. Se me esforçar para escrever,não escrevo nada.
Abraços

http://oacendedordecoracoes.blogspot.com.br

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Thoughts Todo problema é, em essência... (Hans Jonas) 0 8.296 11/09/2012 - 11:31 Portuguese
Poesia/Intervention Eu não Quero o Presente, Quero a Realidade (Fernando Pessoa) 1 7.128 11/05/2012 - 20:48 Portuguese
Poesia/Acrostic Estrada real: caminho dourado da colônia 0 6.464 11/04/2012 - 11:17 Portuguese
Poesia/Meditation A vida segue seu curso 0 3.065 11/04/2012 - 11:02 Portuguese
Videos/Music Guilty (Barbra Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) 1 15.565 10/09/2012 - 10:58 English
Poesia/Intervention De tudo quanto fui 0 7.677 09/26/2012 - 01:27 Portuguese
Poesia/Poetrix Sonho de criança 0 4.741 09/26/2012 - 01:27 Portuguese
Poesia/Haiku Monte das Oliveiras 0 4.547 09/26/2012 - 01:25 Portuguese
Poesia/Intervention Há uma urgência 0 6.883 09/22/2012 - 14:30 Portuguese
Poesia/Joy A benção das folhas 0 5.484 09/22/2012 - 14:29 Portuguese
Poesia/Meditation Quem chora por Teus filhos? 0 7.305 09/22/2012 - 14:24 Portuguese
Poesia/Intervention Quando estou só... e sem rumo! 0 6.575 09/02/2012 - 20:16 Portuguese
Poesia/Meditation Temores 0 4.040 09/02/2012 - 20:14 Portuguese
Poesia/Poetrix Tercetos de Vida - I 0 6.266 09/02/2012 - 20:12 Portuguese
Poesia/Poetrix Mouro 0 5.977 08/01/2012 - 12:08 Portuguese
Poesia/Poetrix A montanha e o peregrino 0 4.744 08/01/2012 - 12:07 Portuguese
Poesia/Poetrix Tragédia olímpica 0 5.609 08/01/2012 - 12:07 Portuguese
Poesia/Acrostic Sorrir 2 5.233 07/14/2012 - 23:27 Portuguese
Poesia/Meditation O primeiro passo em busca da felicidade 1 7.196 07/13/2012 - 23:43 Portuguese
Poesia/Meditation Curta passagem 0 2 07/13/2012 - 11:41 Portuguese
Poesia/Intervention A trilha do novo caminho 2 3.946 07/13/2012 - 03:16 Portuguese
Poesia/Thoughts Ausência & Insônia (Caderno de Pensamentos: II) 0 5.558 07/11/2012 - 01:21 Portuguese
Poesia/Joy Canção de despertar 0 4.125 07/11/2012 - 01:21 Portuguese
Poesia/Thoughts Utopia & Cotovia (Caderno de Pensamentos: I) 0 5.546 07/11/2012 - 01:19 Portuguese
Poesia/Intervention A chegada da caixa de abelhas (Sylvia Plath) 1 8.344 07/09/2012 - 08:43 Portuguese