Aurora (F. Garcia Lorca)
Sinos de Córdoba
na madrugada.
Sinos de amanhecer
em Granada.
Ouvem-nos todas as moças
que choram à tern
soleá enlutda.
As moças
de Andaluzia alta
e baixa.
As meninas de Espanha,
de pé miúdo
e trêmulas saias,
que encheram de luzes
as encruzilhadas.
Oh! Sinos de Córdoba
na madrugada,
Oh! Sinos do amanhecer
em Granada!
Federico Garcia Lorca, poema traduzido por William Agel de Mello.
Submited by
Thursday, July 21, 2011 - 16:45
Poesia :
- Login to post comments
- 3946 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Dedicated | Elegia ao Outono | 1 | 3.546 | 03/21/2012 - 00:16 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Da Terra brotam os Grãos... Sementes de vida | 0 | 4.783 | 03/19/2012 - 22:51 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | A mística da poesia | 0 | 3.325 | 03/19/2012 - 22:48 | Portuguese | |
 |
Videos/Music | Both Sides Now (Joni Mitchell) | 0 | 9.398 | 03/19/2012 - 22:22 | English |
 |
Videos/Music | We're All Alone (Johnny Mathis & Petula Clark) | 0 | 8.211 | 03/19/2012 - 22:07 | English |
 |
Videos/Music | Angel of the Morning (The Pretenders) | 0 | 21.383 | 03/19/2012 - 21:45 | English |
 |
Videos/Private | I´ll stand by you, live (Chrissie Hynde, from music of The Pretenders) | 0 | 30.935 | 03/19/2012 - 21:45 | English |
 |
Videos/Music | I'll stand by you - The Pretenders (with lyrics) | 0 | 11.952 | 03/19/2012 - 21:45 | English |
 |
Videos/Music | Downtown (Petula Clark) | 0 | 9.127 | 03/19/2012 - 21:45 | English |
| Poesia/Intervention | Passado, Presente e Futuro (José Saramago) | 0 | 5.000 | 03/11/2012 - 21:29 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | Não me peçam razões (José Saramago) | 0 | 5.462 | 03/11/2012 - 21:25 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | A Regra Fundamental da Vida (José Saramago) | 0 | 4.679 | 03/11/2012 - 21:20 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | Questão de Palavras (José Saramago) | 0 | 4.302 | 03/03/2012 - 22:28 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Premonição (José Saramago) | 0 | 3.376 | 03/03/2012 - 22:23 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasy | Água azul (José Saramago) | 0 | 3.089 | 03/03/2012 - 22:19 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Santanésia: Terra dos Sonhos - resta uma saudade! | 0 | 4.890 | 02/26/2012 - 16:45 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Ruptura: o dia do basta aos modismos | 0 | 2.582 | 02/26/2012 - 16:30 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | O tempo (José Luis Appleyard) | 0 | 4.224 | 02/24/2012 - 11:00 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | Insônia (Rafael Diaz Icaza) | 0 | 3.155 | 02/24/2012 - 10:55 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Alfonsina e o mar (Félix Luna) | 0 | 6.151 | 02/24/2012 - 10:46 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Roça de Milho | 0 | 3.731 | 02/23/2012 - 16:43 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | A hora de ir-se | 0 | 5.171 | 02/23/2012 - 16:13 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Os Glaciares da Patagônia: salvemos! | 0 | 6.066 | 02/23/2012 - 16:11 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | Caminheiro (Ossip Mandelstam) | 0 | 5.355 | 02/22/2012 - 13:02 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | Chuva Oblíqua (Fernando Pessoa) | 0 | 4.227 | 02/22/2012 - 12:59 | Portuguese |
Add comment