"Cansão da Expatriação"

Minha terra tem palmeiras;
Onde trinava o sabiá ;
As  aves que aqui trinavam,
Agora não trinam mais .

Nosso céu tinha estrela,
Nossas várzeas tinha flores,
Nossas mata tinha vida,
Amores não temos mais.

E sozinho nas noites cinzas,
Prazer nenhum encontro eu cá;
Minha terra já foi linda,
Onde trinou o sabiá.

Minha terra teve encantos,
Os quais mais não há;
Pensando sozinho,à noite
Prazer nenhum encontro eu cá;
minha terra já foi linda,
Onde trinou o sabiá.

Não permita Deus que morra,
O trino do sabiá;
Sem que eu veja
Meu país,como antes era cá;
Pois palmeiras não mais temos,
Para ouvir o sabiá.

Autor:Verton Brandino da Silva
(02/01/2007)

Essa é minha visão e versão do poema Canção do exílio.
Onde traduzo e expresso a nossa realidade.
Que ontem fora hoje não é mais,
pois tudo isso não passa de um passado esplendido,
um presente esperado e um futuro sem esperanças...

"Verton Brandino Da Silva"

Submited by

Monday, April 9, 2012 - 21:20

Poesia :

No votes yet

Verton Brandino da Silva

Verton Brandino da Silva's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 1 year 38 weeks ago
Joined: 04/13/2011
Posts:
Points: 986

Add comment

Login to post comments

other contents of Verton Brandino da Silva

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Passion "Tudo mudou!" 0 970 11/11/2020 - 16:00 Portuguese
Poesia/General "Não conto contos!" 0 694 10/26/2020 - 11:00 Portuguese
Poesia/Meditation "Em um domingo qualquer!" 0 800 10/16/2020 - 23:04 Portuguese
Poesia/General "Imperfeito!" 0 637 09/26/2020 - 01:59 Portuguese
Poesia/Meditation "Viva negritude!" 0 748 09/13/2020 - 14:56 Portuguese
Poesia/General "Abortando a missão!" 0 786 09/12/2020 - 10:34 Portuguese
Poesia/Disillusion "Ainda sim,chorei!" 0 749 09/05/2020 - 17:38 Portuguese
Poesia/General "De repente!" 0 655 08/29/2020 - 10:32 Portuguese
Poesia/Meditation "Tempestade!" 0 550 08/13/2020 - 19:21 Portuguese
Poesia/General "Poeta da Vida Real! 0 608 07/31/2020 - 11:54 Portuguese
Poesia/Thoughts "Coisas de Preto!" 0 662 07/31/2020 - 06:58 Portuguese
Poesia/Thoughts "Em que mundo estamos vivendo?" 0 831 07/16/2020 - 16:53 Portuguese
Poesia/Thoughts "Medo do Futuro!" 0 902 05/31/2020 - 17:26 Portuguese
Poesia/General "O pombo!" 0 4.157 05/02/2020 - 16:52 Portuguese
Poesia/Meditation "Quando,ainda estou aqui! ? 0 1.050 04/30/2020 - 13:57 Portuguese
Poesia/Thoughts "Só eu sei!" 0 1.131 04/24/2020 - 10:46 Portuguese
Poesia/General "Bom dia" 0 1.579 04/12/2020 - 13:03 Portuguese
Poesia/General "Verso e poemas!" 0 1.007 04/11/2020 - 16:31 Portuguese
Poesia/Friendship "Faz tempo!" 0 1.844 04/11/2020 - 16:25 Portuguese
Poesia/Thoughts "Só por hoje,um amanhã!" 0 881 04/04/2020 - 22:39 Portuguese
Poesia/Dedicated "Flor de melanina!" 0 1.288 04/04/2020 - 22:34 Portuguese
Poesia/Meditation "Meu coração árido!" 0 865 04/03/2020 - 22:39 Portuguese
Poesia/General "Sentido" 0 816 04/03/2020 - 22:33 Portuguese
Poesia/General "Que tiro foi esse?" 1 975 03/20/2020 - 20:26 Portuguese
Poesia/Thoughts "O que seria?" 1 1.014 12/14/2019 - 23:25 Portuguese