Wave (Frank Sinatra & Tom Jobim)

Wave
 

(Composição: Tom Jobim)


Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho...

O resto é mar
É tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho...

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade...

Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver...

Vou te contar...

Wave

Versão em Inglês: Frank Sinatra
 

So close your eyes, for thats a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
You can't deny, don't try to fight the rising sea
Don't fight the moon, the stars above and don't fight me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three,
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave, don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
 

Submited by

Monday, January 10, 2011 - 17:13

Videos :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 5 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Ojos azules, en Francia - HD (Kalamarka) 0 6.382 09/25/2011 - 16:22 Spanish
Videos/Music Lo único que tengo (Victor Jara & Isabel Parra) 0 5.342 09/25/2011 - 16:13 Spanish
Videos/Music Lo que mas quiero, de Violeta Parra (Isabel Parra) 0 15.495 09/25/2011 - 16:10 Spanish
Videos/Music La Jardinera (Original) (Violeta Parra) 0 6.207 09/25/2011 - 16:05 Spanish
Videos/Music Que pena siente el alma (Original) (Violeta Parra) 0 7.952 09/25/2011 - 16:01 Spanish
Videos/Music Aqui te traigo una rosa (Victor Jara) 0 18.273 09/25/2011 - 15:58 Spanish
Poesia/Sonnet Constância no deserto (Cecília Meireles) 0 3.951 09/24/2011 - 12:59 Portuguese
Poesia/Sadness Pergunta (Cecília Meireles) 0 3.449 09/24/2011 - 12:56 Portuguese
Poesia/Intervention Despedida (Cecília Meireles) 0 2.184 09/24/2011 - 12:53 Portuguese
Poesia/Intervention Narrativa (Cecília Meireles) 0 6.919 09/24/2011 - 12:50 Portuguese
Poesia/Meditation Desenho (Cecília Meireles) 0 2.064 09/24/2011 - 12:45 Portuguese
Videos/Music Te doy una canción (Silvio Rodriguez y Luis Eduardo Aute) 0 6.520 09/23/2011 - 20:52 Spanish
Videos/Music Canción del elegido (Silvio Rodriguez) 0 5.688 09/23/2011 - 20:46 Spanish
Videos/Music ¿A dónde van?, en Casa de Las Americas, 2009 (Silvio Rodríguez) 0 4.035 09/23/2011 - 20:36 Spanish
Videos/Music Mariposas (Silvio Rodriguez) 0 14.371 09/23/2011 - 20:29 Spanish
Videos/Music El reparador de sueños (Silvio Rodriguez) 0 3.480 09/23/2011 - 20:26 Spanish
Videos/Music El rey de las flores (Silvio Rodriguez) 0 4.250 09/23/2011 - 20:23 Spanish
Videos/Music El día feliz que está llegando (Silvio Rodríguez) 0 4.621 09/23/2011 - 20:20 Spanish
Videos/Music El día feliz que está llegando (Silvio Rodríguez) 0 19.798 09/23/2011 - 20:20 Spanish
Videos/Music El día feliz que está llegando (Silvio Rodríguez) 0 3.652 09/23/2011 - 20:19 Spanish
Videos/Music El día feliz que está llegando (Silvio Rodríguez) 0 7.178 09/23/2011 - 20:19 Spanish
Poesia/Meditation Como quem faz um pássaro (Thiago de Mello) 0 897 09/23/2011 - 11:50 Portuguese
Poesia/Intervention Quem é quem (Thiago de Mello) 0 4.139 09/23/2011 - 11:46 Portuguese
Poesia/Disillusion Um favo para a Isabella (Thiago de Mello) 0 3.976 09/23/2011 - 11:43 Portuguese
Poesia/Meditation Grão de Chão (Thiago de Mello) 0 6.770 09/23/2011 - 11:40 Portuguese