Vibra o Passado em Tudo o que Palpita (Walter Benjamin)
Vibra o passado em tudo o que palpita
qual dança em coração de bailarino
ao regressar já mudo o violino
e há nuvens sobre o bosque em que transita
À paz dos seres a morte em seu contínuo
crescer em ramos de coral incita
a bem da noite negra e infinita
ser um raro instrumento é seu destino:
O ceptro dos eleitos que não cansam
o corpo que este tempo já não quebra
é como a cruz que os astros quando avançam
sobre o sul traçam por medida e regra
Os deuses têm-no em suas mãos cativo
risível é quem eles mandam vivo.
Walter Benjamin, poeta e filosofo alemão (1892-1940), in: Sonetos
Tradução: Vasco Graça Moura.
Submited by
Thursday, June 21, 2012 - 00:45
Poesia :
- Login to post comments
- 7685 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Meditation | Resíduo (Carlos Drummond de Andrade) | 0 | 2.167 | 11/01/2011 - 00:51 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | Enfrentar a adversidade da doença inesperada | 0 | 7.666 | 11/01/2011 - 00:49 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Demian - Introdução (Hermann Hesse) | 0 | 7.696 | 11/01/2011 - 00:46 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | O último suspiro | 0 | 5.997 | 10/30/2011 - 23:24 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Agora ar é ar e coisa é coisa: traço (Cummings) | 0 | 10.639 | 10/28/2011 - 13:04 | Portuguese | |
| Poesia/Love | Carrego o teu coração comigo (Cummings) | 0 | 2.800 | 10/28/2011 - 12:36 | Portuguese | |
| Poesia/Love | Em algum lugar que eu nunca estive (Cummings) | 0 | 7.396 | 10/28/2011 - 12:34 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | As Boas Ações (Bertolt Brecht) | 0 | 4.552 | 10/20/2011 - 13:02 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | A minha mãe (Bertolt Brecht) | 0 | 12.630 | 10/20/2011 - 12:58 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | A exceção e a regra (Bertolt Brecht) | 0 | 10.507 | 10/20/2011 - 12:55 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Harmonia | 0 | 4.826 | 10/16/2011 - 10:56 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Aquele sorriso foi um bálsamo | 0 | 3.456 | 10/16/2011 - 10:42 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | A Música (Gibran K. Gibran) | 0 | 4.000 | 10/13/2011 - 22:50 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Uma vez, enchi a mão de bruma (Gibran Khalil Gibran) | 0 | 3.438 | 10/13/2011 - 22:46 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Amai-vos um ao outro (Gibran K. Gibran) | 0 | 3.550 | 10/13/2011 - 22:43 | Portuguese | |
 |
Videos/Music | Until the last moment (Yanni) | 0 | 5.044 | 10/11/2011 - 12:45 | Portuguese |
 |
Videos/Music | Sweep Away, Live at Acropolis (Yanni) | 0 | 7.229 | 10/11/2011 - 12:20 | Portuguese |
 |
Videos/Music | Keys of imagination (Yanni) | 0 | 6.838 | 10/11/2011 - 12:01 | Portuguese |
 |
Videos/Music | You Raise Me Up (Josh Groban with African Children Choir) | 0 | 11.780 | 10/10/2011 - 23:17 | English |
 |
Videos/Music | Ave Maria (Soweto Gospel Choir) | 0 | 9.363 | 10/10/2011 - 23:08 | English |
 |
Videos/Music | Khumbaya (Soweto Gospel Choir) | 0 | 6.902 | 10/10/2011 - 23:06 | English |
 |
Videos/Music | Nkosi Sikelel'iAfrika (Soweto Gospel Choir Blessed in Concert) | 0 | 13.418 | 10/10/2011 - 23:00 | English |
 |
Videos/Music | Amazing Grace (U2 & Soweto Gospel Choir) | 0 | 13.350 | 10/10/2011 - 22:57 | English |
| Poesia/Poetrix | Crepúsculo | 0 | 4.111 | 10/10/2011 - 22:23 | Portuguese | |
| Poesia/Intervention | O amanhã sempre chega... | 0 | 4.860 | 10/10/2011 - 22:20 | Portuguese |
Add comment