Própria Reflexão do Amanhã

Por baixo da estrela mais brilhante
Abre os olhos para perceber que vagueiam
Todos perderam a sua fé
Somos os únicos que ainda acreditam

Se eu pudesse separar
O que sou daquilo que quero ser
Todos nós temos duas vidas
A sonhada e a que carregamos

Sonhando com ela enquanto acordado
Pensando nela durante o sono
Segredos encontrados e derramados
Posteriormente serão meus para manter

Desmaiando em esperanças esquecidas do que fomos
Remota perfeição retratando uma saudação tépida
De memorias ensombradas do que podemos ser
Ansiando por tinta para imbuir uma folha cinzenta

Espelhado por um reflexo de um outro alguém
Continuando o mesmo: para sempre mudando
Sussurrarás em frígido desdém
Outro ser condenado a esvanecer

Atrás, uma parte verdadeira tua
Além, a mais verdadeira parte de mim
Sabendo, como alcançar a (ti)
Ignorando, como me manter

E agora sou
O que outrora foste

Tomorrow's Self Reflection (tradução)
este texto é uma tradução de outro em inglês, perdeu a rima mas penso que ainda faz sentido.

Submited by

Friday, February 19, 2010 - 19:15

Poesia :

  • Login to post comments
  • 513 reads
No votes yet

Papel

Papel's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 11 years 47 weeks ago
Joined: 01/25/2010
Posts:
Points: 294

Comments

Henrique's picture

Re: Própria Reflexão do Amanhã

Submitted by Henrique on Sat, 02/20/2010 - 16:03.

As emoções paralelas no caminho da vida!!!

:-)

MarneDulinski's picture

Re: Própria Reflexão do Amanhã

Submitted by MarneDulinski on Fri, 02/19/2010 - 23:43.

LINDA REFLEXÃO POÉTICA, GOSTEI MUITO!
Meus parabéns,
Marne

Add comment

Login to post comments

other contents of Papel

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Intervention Retrato do Português do Séc. XXI: Essa Rameira Paciente 0 1.036 03/07/2012 - 23:35 Portuguese
Poesia/Sonnet A Ema III: A Colhedora de Brilho Estelar 0 1.001 12/12/2011 - 20:33 Portuguese
Poesia/Sonnet *Suspiro*: Até já 0 824 12/12/2011 - 20:28 Portuguese
Poesia/Sonnet A Nós Venha a Una Voz: O Resto de Poeiras Estelares 2 1.261 09/14/2011 - 16:23 Portuguese
Poesia/Thoughts O Pelos oblíquos caminhos do belo 0 1.186 09/13/2011 - 15:56 Portuguese
Poesia/Thoughts Obnubilado pelo Poente Solar 0 1.044 09/13/2011 - 15:55 Portuguese
Poesia/Thoughts O Sentimento do Ser Pt. I 0 923 09/13/2011 - 15:55 Portuguese
Poesia/Thoughts O Sentimento do Ser Pt II. Cabem mais Pessoas em Vénus do que em Marte. 0 1.020 09/13/2011 - 15:54 Portuguese
Poesia/Thoughts Após o oiro d’Outono 0 920 09/13/2011 - 15:39 Portuguese
Poesia/Sonnet Somos a Luz do Inefável 0 981 09/13/2011 - 15:38 Portuguese
Poesia/Sonnet Aos meus Amigos: (Ao Sol, ao Mar e à Chuva) 0 967 09/13/2011 - 15:38 Portuguese
Poesia/Sonnet À Reciprocidade do Parceiro: O Divino 0 969 09/13/2011 - 15:37 Portuguese
Poesia/Sonnet Era Estrelado e Ímpar Esse Ímpar Olhar: No Amanhã 0 879 09/13/2011 - 15:37 Portuguese
Poesia/Sonnet Para Quem Quiser Aqui Escutar: Um Ósculo 0 917 09/13/2011 - 15:37 Portuguese
Poesia/Sonnet Palavras Bonitas para Fazer Alguém Especial Sorrir 0 1.244 09/13/2011 - 15:36 Portuguese
Poesia/Sonnet As Flores são Sorrisos Plantados pelo Divino 0 849 09/13/2011 - 15:36 Portuguese
Poesia/Sonnet Estes Lábios: Em Súmula 0 1.253 09/13/2011 - 15:35 Portuguese
Poesia/Sonnet Ao Um e ao Todo: O Agora é Aqui, Agora. 0 981 09/13/2011 - 15:35 Portuguese
Poesia/Sonnet A Maresia é a Poesia do Mar: E Eu Gosto da Mar 0 1.140 09/13/2011 - 15:35 Portuguese
Poesia/Sonnet A do Ósculo Escutado: Daquela Maviosa Melodia 0 963 09/13/2011 - 15:25 Portuguese
Poesia/Sonnet À Pergunta dos Transeuntes: Sim Há 0 1.130 09/13/2011 - 15:25 Portuguese
Poesia/Sonnet Do Sussurro Entoado Pelo Mar: As Ondas Levarão Estas Palavras 0 1.002 09/13/2011 - 15:24 Portuguese
Poesia/Sonnet O Sorriso Mais Bonito do Mundo: É Apenas Um 0 857 09/13/2011 - 15:24 Portuguese
Poesia/Sonnet Um Soneto de Sol e Lua: Por Um Ósculo (de Imensidão) 0 1.027 09/13/2011 - 15:24 Portuguese
Poesia/Sonnet O Melhor Sítio Para a Poesia: A Simplicidade (A Minha e a Tua) 0 1.003 09/13/2011 - 15:22 Portuguese