Diário de um Eunuco

Há uma profecia em cada lágrima que me seca,
Que me perfaz ao desconsolo do vazio que a
Mágoa tornou imemorial. Tudo me interessa e
A nada me apego, e o palato se esvai de mim
Num rasto que a efemeridade vai seguindo.

A solidão me desola e o compromisso me oprime,
E o que se repete me remete ao desassossego de
Sentir o que já havia sentido. O oco dos dias me
Acentua à insignificância, mas os que me repletam
Retiram ao tempo o tempo do que desejo e desconheço.

Sinto, como qualquer outro eunuco de vida, a ausência
De um meio que me satisfaça, uma sombra que tolde
A consciência de uma Alma sôfrega e insaciável. Não
Existe a perfeição que sonho nem tão-pouco a imperfeição
Que demando, apenas um agrafo que não me deixa sorrir.

Dedicado a Fernando Pessoa e ao livro do desassossego

Submited by

Tuesday, December 8, 2009 - 20:20

Poesia :

No votes yet

jopeman

jopeman's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 14 years 48 weeks ago
Joined: 01/04/2009
Posts:
Points: 3172

Comments

marialds's picture

Re: Diário de um Eunuco

Parabens traduziste muito bem Fernado Pessoa, não só neste livro, mas em toda sua obra, que mostra uma alma errante de sentimentos e momentos; na minha opinião.
Lindo.

analyra's picture

Re: Diário de um Eunuco

Muito belo. Compartilho teu desassossego nas tuas sempre belas letras.
Adoro ler-te
beijos, já sentia saudade.

AnaMar's picture

Re: Diário de um Eunuco

Adoro a sua criatividade , a forma como usa as letras em palavras renovads. Numa invenção constante de poesia. Bela.
Adorei.
Bj
(Acho que Fernando Pessoa também iria /irá(') gostar :-))

mariamateus's picture

Re: Diário de um Eunuco

João :-)

Uma excelente homenagem a Fernando Pessoa!

Gosto de te reler,

Beijo luz
da amiga e
fã! :oops:

ÔNIX's picture

Re: Diário de um Eunuco

Fernando Pessoa o meu poeta de eleição.
Costumo dizer que é o meu companheiro de viagem, através desse mesmo livro

Gostei da homenagem no que li

beijos

Matilde D'Ônix

RobertoEstevesdaFonseca's picture

Re: Diário de um Eunuco

Muito bom poema.

Parabéns,
um abraço.
REF

cecilia's picture

Re: Diário de um Eunuco

jopeman,

Nada pior ao ser humano do que o desassossego da alma.

Belo poema.
Abç
Cecilia Iacona

Henrique's picture

Re: Diário de um Eunuco

Sinto, como qualquer outro eunuco de vida, a ausência
De um meio que me satisfaça, uma sombra que tolde
A consciência de uma Alma sôfrega e insaciável.

O desassossego em demanda poética!!!

Viva tu, viva os poetas, urra Fernando Pessoa...

:pint: :pint: :pint: :pint: :pint:

Anita's picture

Re: Diário de um Eunuco

Ser vazio e preenchido, e se estás cheio és de insignificância. Nunca seremos inteiros, nada nos basta, nada nos completa. Explêndida poesia, e vejo que seus poemas tornam-se belos com o passar do tempo.

Cumprimentos, Anita

Alcantra's picture

Re: Diário de um Eunuco

Somos eunucos incapazes de reproduzir a nós verdadeiros mesmos no oco dos dias.

Alcantra

Add comment

Login to post comments

other contents of jopeman

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Thoughts Violentas Alegrias 5 2.485 10/20/2011 - 20:16 Portuguese
Poesia/Thoughts Gostei sobretudo das árvores que davam pássaros 4 2.387 10/20/2011 - 20:13 Portuguese
Poesia/Love sei que o amor é coisa de homens 1 2.179 10/20/2011 - 20:10 Portuguese
Fotos/Profile 1129 0 3.720 11/23/2010 - 23:37 Portuguese
Fotos/Profile 1127 0 4.768 11/23/2010 - 23:34 Portuguese
Poesia/Thoughts Sou Vadio 4 2.505 08/30/2010 - 08:57 Portuguese
Poesia/General Destino Manifesto 2 2.892 08/22/2010 - 21:17 Portuguese
Poesia/Aphorism Quietude (Desafio Poético) 3 2.516 08/02/2010 - 01:08 Portuguese
Poesia/Dedicated Jopeman - O caminho (ao WAF) 2 2.319 07/06/2010 - 07:10 Portuguese
Poesia/Love A (quase) eterna leveza dos malmequeres 1 2.936 06/24/2010 - 04:05 Portuguese
Poesia/Thoughts A terra é só terra e eu penso nisso vezes demais 5 2.719 06/19/2010 - 21:35 Portuguese
Poesia/Meditation Portas 7 2.482 06/12/2010 - 09:54 Portuguese
Poesia/Meditation Que morram todos os sinais 1 2.523 06/12/2010 - 09:48 Portuguese
Poesia/Meditation Viagem 2 2.806 06/12/2010 - 09:41 Portuguese
Prosas/Contos Intuições 5 2.289 05/17/2010 - 21:01 Portuguese
Poesia/General Só tu sabes! 6 2.386 05/17/2010 - 21:00 Portuguese
Poesia/Joy Corro 8 2.655 05/10/2010 - 14:06 Portuguese
Poesia/Meditation As pedras não voam 11 2.770 05/02/2010 - 02:15 Portuguese
Poesia/General Distâncias 9 2.223 04/07/2010 - 19:29 Portuguese
Poesia/General Há aquelas coisas de que nunca penso se houver uma porta aberta 7 2.101 03/26/2010 - 08:42 Portuguese
Poesia/Love Amor de sol e lua (duo com Analyra) 6 3.010 03/23/2010 - 15:00 Portuguese
Poesia/General Continuo sentado à varanda 7 4.026 03/17/2010 - 20:17 Portuguese
Poesia/Disillusion O filho do vento 13 2.793 03/15/2010 - 14:56 Portuguese
Poesia/Meditation O refúgio de D. Dinis 1 3.048 03/05/2010 - 12:08 Portuguese
Poesia/Love A dança dos amantes 1 2.850 03/05/2010 - 02:05 Portuguese